Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by a thread
Vertaling van "by a thread" in Chinees
The future of all life now hung by a thread.
一切生命的未来 如今都悬于一线
Their courage hangs by a thread.
他们的勇气系于一线
Just as her dignity hung by a thread, he ran off with a pre-schooler.
正当她的自尊心悬于一线时 他却跟一个幼童出走
We're has-beens, hanging on by a thread. We're discards.
我们是悬于一线的过来人 只是被抛弃的人
We're not hanging on by a thread. Look, by being together - us - unity.
我们不是悬于一线 看，我们走在一起，团结
The credibility of this Conference hangs by a thread that would surely be severed by a return to the status quo ante.
裁谈会的信誉悬于一线，返回原状将肯定将其切断。
Their destinies seemed intertwined by a thread of coincidence.
他们的命运仿佛被一连串巧合紧紧牵在了一起。
His confidence hangs by a thread after failing several important interviews recently.
最近连续在几场重要面试中失败，他的自信已经命悬一线。
As the storm battered the lifeboat, their survival hung by a thread.
狂风暴雨拍打救生艇之时，他们的生还希望实在命悬一线。
His career hangs by a thread following the latest scandal in the media.
最近的媒体丑闻曝光后，他的事业已经命悬一线。
The old bridge hangs by a thread, so authorities are considering closing it.
那座老桥情况已经命悬一线，当局正考虑将其封闭。
Funding for the project hangs by a thread, so every expense is carefully checked.
项目资金命悬一线，所以每一笔开销都要仔细核对。
In the famine-stricken village, countless children's lives hung by a thread.
在那饥荒肆虐的村庄，无数孩子的生命正命悬一线。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor by a thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 31 ms.
