Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
charge of compiling
Vertaling van "charge of compiling" in Chinees
负责汇编
The department or office in charge of compiling and retaining information
负责汇编和保存资料的部门或办公室；
Laws and regulations governing information recording, storage and transmission; Specific reference to the forms or other mechanisms used to record information; The department or office in charge of compiling and retaining information; Mechanisms pertaining to both UXO and AXO.
关于资料的记录、保存和提供的法律和规定； 具体说明用于记录资料的形式或其他机制； 负责汇编和保存资料的部门或办公室； 与未爆炸弹药和被遗弃的爆炸性弹药相关的机制。
The UIF is the authority in charge of compiling and analysing information on exceptional, unusual and suspicious operations detected by the intermediaries and, if necessary, sending it to the Public Prosecutor's Office for the appropriate investigations.
金情室是一个主管机构，负责汇编和分析金融中介机构发现的例外、异常和可疑的业务活动信息并在必要时把它转交给总检察长办公室进行适当调查。
He further stated that its Government was also opposed to the establishment of a section within the United Nations Treaty Registry in charge of compiling and publishing all treaties concluded between indigenous peoples and States.
他还说，该国政府也反对在联合国条约登记处内设立一个科专门负责汇编和出版土著人民与国家之间缔结的所有条约。
Article 22 The organ in charge of compiling development plans shall conduct research on the opinions on the draft of the development plans proposed in the process of connection coordination, experts argumentation, opinion-seeking, and incorporate the reasonable opinions.
第二十二条 对发展规划草案在衔接协调、专家论证、征求意见等过程中提出的意见，发展规划编制机关应当进行研究，合理的予以采纳。
In Sweden, a similar inter-ministerial Working Group was set up in charge of compiling of knowledge about trafficking in human beings for the purpose of removal of organs and on that basis will propose a national action plan.
在瑞典，设立了类似的部际工作组，负责汇集关于贩运人口以摘取器官问题的资料，并在此基础上，提出了一项国家行动计划。
We note that many Chinese young entrepreneurs are following their peers in America by starting up early their during university years or even dropping out school to focus on business, said Chen Jiangping, product manager of, who is in charge of compiling this list.
负责编制该榜单的陈江平（音）说，我们注意到，中国很多年轻的企业家开始与他们的美国同行一样，要么是在上大学就开始创业，要么是退学，一心创业。陈江平是上大学网的产品经理。
"We note that many Chinese young entrepreneurs are following their peers in America by starting up early their during university years or even dropping out school to focus on business," said Chen Jiangping, product manager of, who is in charge of compiling this list.
"我们注意到，很多中国年轻企业家同美国人一样，在大学生活的早期就开始创业，甚至辍学专心投入到生意当中，"sdaxue.com的产品经历陈江平（音）说，他负责了该表单的编辑工作。
The Statistics Division is in charge of compiling international migration statistics and providing recommendations to promote their harmonization.
统计司负责编纂国际移民统计数字和提出建议，促进此类统计数字的协调一致。
Such activities are carried out by the Italian Military Geographic Institute, which is the body in charge of compiling, updating and publishing the official national cartography, in cooperation with other national public institutions and academic organizations.
这些活动由意大利军事地理研究所负责，该机构与国家其他公共机构和学术组织合作，进行国家官方地图学的汇编、更新和出版工作。
In our experiment, we simulated using three different sampling methods: 1) one similar to the method used by the Ministry of Internal Affairs and Communications (MIC) in compiling the Japanese consumer price index (CPI), 2) one based on the MIC method with some differences including the treatment of bargain prices, and 3) the method used by the U.S. Bureau of Labor Statistics, an agency in charge of compiling the U.S. CPI.
实际上以什么样的方法取样，每个国家都有很大区别。 我们的实验采用了下述三种取样方法。 （1）与日本制作居民消费价格统计的总务省近似的方法 ； （ 2）与总务省的方法近似，但是在特卖价格的处理方法等若干问题上有所不同 ； （ 3）美国制作居民消费价格统计的劳动统计局采用的方法。
I have talked with comrades from the Academy of Military Sciences and the Military and Political College, asking them to take charge of compiling materials.
我跟军事科学院、军政大学的同志谈过，请他们主持把教材编出来。
Also, it has been the designated manufacturer and network membership enterprise of China National Petroleum Corporation (CNPC), China Petrochemical Corporation (Sinopec), China Petroleum Materials&Equipment Corporation (CPMEC), Anticorrosion and Heat-Reserving Technology Central Station for China Petroleum Capital Construction. Furthermore, it is a participant in charge of compiling two state business standards promulgated and executed by China National Petroleum Corporation and Ministry of State Construction. IDEAL TAPE covers an area of 24,000 square meters, and currently has 200-odd staff members including over 20 intermediate and senior technicians.
是全国最大的防腐胶带专业生产厂，也是国内唯一用热复合工艺生产自融型聚乙烯防腐胶带的企业，是中国石油天然气集团公司、中国石油化工集团公司、中国石化物资装备总公司、中国石油基本建设防腐保温技术中心站等定点选点与网络成员企业，同时是中国石油天然气集团公司和国家建设部发布实施的两个国家行业标准的参编单位. 。 公司占地面积24000平方米，现有职员200余人，其中高级技术人员20余人。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor charge of compiling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.
