Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
civil code section
Vertaling van "civil code section" in Chinees
民法典》第
民法典第
凯拓
加利福尼亚民法第
民法第 1789.3 条
Under California Civil Code Section 1789.3, California residents are entitled to the following specific consumer rights information.
根据《加利福尼亚州民法典》第 1789.3 节，加利福尼亚州居民有权获得以下特定的消费者权利信息。
California Resident Privacy Rights California Civil Code Section 1798.83 permits users of our website who are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
加利福尼亚州居民的隐私权 《加利福尼亚民法典》第 1798.83 条，允许那些作为加利福尼亚州居民的网站用户要求我们提供那些披露给第三方用于其直接营销目的的个人信息。
If you are a California resident, California Civil Code Section 1798.83 permits you to request information regarding the disclosure of your Personal Information by us to third parties for the third parties' direct marketing purposes.
《加利福尼亚州民法典》第1798.83条允许加利福尼亚州居民请求有关于我们为第三方直接营销目的而向第三方披露的个人信息的情况。
11.1Â Â Â If you are a California resident, California Civil Code Section 1798.83 provides you with the right to request certain information regarding disclosure of your personal information to third parties for direct marketing purposes, including a description of the categories of personal information disclosed.
《加利福尼亚州民法典》第1798.83条允许加利福尼亚州居民请求有关于我们为第三方直接营销目的而向第三方披露的个人信息的情况。 如欲作出这样的要求，请按照"如何联系我们 "所载地址与我们联系。
NOTICE TO CALIFORNIA RESIDENTS - YOUR CALIFORNIA PRIVACY RIGHTS Under California Civil Code Section 1798.83 (known as the "shine the light" law), California residents have a right to request an information-sharing disclosure from a business to which they have provided personal information and which has disclosed the information to any third party for third-party direct marketing uses in the prior calendar year.
致加利福尼亚州居民的通知 - 您的加利福尼亚州隐私权 根据《加利福尼亚州民法典》第 1798.83 条（被称为"反客户信息披露"法 ） ， 如在上一历年，加利福尼亚州居民向某企业提供了个人信息，而该企业将该信息披露给任何第三方，供该第三方做直接营销用途，则加利福尼亚州居民有权向该企业索要信息分享披露文件。
Your California Privacy Rights California Civil Code Section 1798.83 permits users of our Websites that are California residents to request certain information regarding our disclosure of your information to third parties for their direct marketing purposes.
《加利福尼亚州民法典》第 1798.83 节允许本网站具有加利福尼亚州居民身份的用户出于自身营销目的向本公司提出申请，向第三方披露本公司所收集的某些信息。
If you are a California resident, you waive California civil code section 1542, which says: "a general release does not extend to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favor at the time of executing the release, which, if known by him must have materially affected his settlement with the debtor."
《加利福尼亚州民事法典》第 1542 条规定： 一般豁免适用范围不扩及债权人不知晓的、或在其执行豁免时不怀疑对其有利的 、 （ 如其知晓）对其与债务人的和解具有重大不利影响的索赔。
Guys, this is a public venue and I've got the legal right to be here under Civil Code section 47...
伙计 这是公共接到 根据民法典47点 我有合法的权利到这里来
California Civil Code Section 1798.83 entitles California customers to request information concerning whether a business has disclosed personal data to any third parties for the third parties' direct marketing purposes.
加利福尼亚州民法典第 1798.83 号授权加州客户要求有关企业是否出于第三方的直接营销目的在交易中向第三方披露个人数据的信息。
If you are a California resident, you hereby waive California Civil Code Section 1542, which states, "A general release does not extend to claims which the creditor does not know or suspect to exist in his favor at the time of executing the release, which, if known by him must have materially affected his settlement with the debtor".
如果您是加利福尼亚州居民，您特此放弃加州民法第1542条，其中规定 ： "一般放行不适用于债权人在执行释放时不知道或怀疑存在于其有利之下的债权 ， ， 如果他知道的话，必定会严重影响他与债务人的和解" 。
Since 2005, California Civil Code Section 1798.83 permits our customers who are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes.
根据加州民法第1798.83条，自从2005年起，我们客户中凡为加州居民者，皆有权要求取得有关我们向第三方披露个人信息作为其营销用途的情况。
California Civil Code Section 1798.83 permits customers of Gap Inc. who are California residents to request certain information regarding our disclosure of personal information to third parties for their direct marketing purposes. To make such a request, please write to us at the following address
根据《加利福尼亚州民法典》（California Civil Code）第 1798.83 章，如果 Gap集团 客户为加利福尼亚州居民，则有权请求获取我们向第三方披露其个人信息、以供第三方开展直接销售的相关信息。如需提出此类请求，请将信件寄送至以下地址：
California Privacy Rights: A business subject to California Civil Code section 1798.83 is required to disclose to its California customers, upon request, the identity of any third parties to whom the business has disclosed personal information within the previous calendar year, along with the type of personal information disclosed, for the third parties' direct marketing purposes.
加州隐私权 ： 受《加利福尼亚州民法典 》 （ California Civil Code） 第 1798.83 条款管辖的公司或企业需要在接到请求的情况下向加州客户公布，该公司或企业出于第三方直接营销的目的，在上一日历年中曾向其披露个人信息的任何第三方的身份，以及所公布的个人信息的类型。
Synoniemen voor civil code section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 22 ms.
