Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
civil registration code
Vertaling van "civil registration code" in Chinees
民事登记法》
民事登记法典》
The report indicates that a Civil Registration Code was being considered, which would assist in monitoring the compliance with minimum age for marriage provisions.
报告指出，《民事登记法》正在审议中，该法将有助于监测最低结婚年龄规定的遵守情况。
The enactment of the Civil Registration Code is dependent upon the ratification of the draft Civil Code and at the time of writing, the provisions of this Code are not known.
《民事登记法》的颁布实施取决于民法典草案能否获得批准，在编写本报告之时，本法的具体条款尚不清楚。
At the time of writing, a Civil Registration Code is being considered by the Council of Ministers, which will make legal provisions for civil marriage and most likely require the registration of all religious marriages at the Central Civil Registry.
在编写本报告之时，部长会议正在审议《民事登记法》，该法将对民事婚姻做出法律规定，极可能会要求公众在中央民事登记处登记所有宗教婚姻。
With regard to the change of a name, the Civil Registration Code, in article 83, establishes that such an alteration is subject to authorization by the Chief Executive, except in some cases where changes are recorded in the registrar through verbal request by the interested party (for example, in the cases establishing parent-child relationships, adoption and marriage).
关于改名，《民事登记法典》第83条规定改名须经行政长官许可，但是改名系由有利害关系的人口头向登记人提出并予以记录者不在此限（例如，为确定亲子关系、收养和婚姻）。
The Macao Civil Registration Code stipulates, in its article 1, that all births taking place in MSAR are subject to registration.
澳门《民事登记法典》第1条规定，在澳门特别行政区内的一切出生均须登记。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor civil registration code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 13 ms.
