Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

clamp down

/klæmp daʊn/

Definitie

1. enforce rules strictly to control something 2. suppress undesirable activities... See more

Vertaling van "clamp down" in Chinees

Definitie

NEW

打击

镇压

打压

严厉打击

从严整治

遏制

取缔

The international community must clamp down on tax evasion by multinational companies.

国际社会必须打击多国公司的逃税行为。

The mayor had become ineffectual in the struggle to clamp down on drugs.

市长打击毒品的努力未见成效。

Both require active and alert citizens who engage what they do not like rather than calling for the state to clamp down on it.

它们都要求积极和警觉的公民能够对付他们所不喜欢的东西，而不是要求国家予以镇压。

As non-democratic leaders increasingly use the "fake news" backlash to clamp down on independent media, that number is likely to climb.

随着非民主领袖越来越多的使用"假消息"的反击手段来镇压独立媒体，这一数字很有可能仍会呈攀升之势。

States should show utmost restraint in this regard and, above all, ensure that such legislation is not used to clamp down on human rights defenders.

各国应在这方面显示最大程度的克制，特别是应确保此种法律不会被用来对人权维护者进行打压。

And Mr. MacGann told reporters on Monday that the company would consider further legal action against governments that tried to clamp down on Uber's services.

麦克甘恩周一告诉记者，对于试图打压优步业务的政府，公司会考虑进一步采取法律行动。

Employers are being scrutinised more closely to clamp down on illegal hiring.

现在对雇主有更严格检查，以打击非法雇佣。

This is the small price that some of our people will face as a result of our resolve to clamp down on the perpetrators of such heinous terrorist activities.

这是我国部分人民因我们坚决打击此类可恶恐怖主义活动的肇事者而必须面对的小代价。

We are also utilizing sticker type visas in order to clamp down on visa forgery.

我们还使用磁带标记签证，以打击伪造签证行为。

Failure to clamp down on the market for child labour can also be an inducement for poor households to withdraw their children from school.

打击童工市场不力，也诱导许多贫困家庭让孩子辍学。

The result may be that advances in this area will be slow as regulators clamp down on anything that seems too anarchic.

当监管部门打击任何看似太过混乱的东西，结果可能会导致这个领域进步缓慢。

We are seeing, on the one hand, Governments in destination countries clamp down on irregular migration and tighten border controls, often wrongly justifying such moves as measures to stop trafficking.

我们看到，一方面目的地国家政府打击非正规移徙和加强边境控制，往往错误地以制止人口贩运作为这些措施的理由。

As the commission has a time-bound mandate, the Government has launched a large-scale programme to recover all weapons and clamp down on crime linked to firearm use.

由于委员会的任务规定有时间期限，我国政府已启动一个大规模计划，来收缴所有武器并打击同使用武器有关的犯罪。