Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of professional ethics
Vertaling van "code of professional ethics" in Chinees
职业道德守则
Party B breaches any obligation or responsibility hereunder; (b) The Services provided by Party B infringe or are alleged to have infringed upon any patent, copyright, trademark, business secret or any other intellectual property of a third party; (c) the negligence or willful misconduct of Party B causes any personal injury or property damage; or (d) Party B fails to abide by the applicable laws and regulations and the code of conducts and code of professional ethics.
（a）乙方违背本协议规定的义务和责任；（b）乙方提供的服务侵犯或被指称侵犯第三方的专利、著作权、商标、商业秘密或其他知识产权；（c）乙方的疏忽或故意不当行为造成人身伤害或财产损害；或（d）乙方未能遵守任何适用的法律、法规、职业行为规范和职业道德准则。
Five, the person responsible for the risk during his term of office shall accept the China Insurance Regulatory Commission and the organization of continuing education training, training time shall not be less than the annual 18 hours, training content mainly includes risk responsibility and perform functions related laws and regulations and regulatory standards, macro economic analysis and financial market trends, business ethics and code of professional ethics, risk management and monitoring strategy, financial products and risk analysis.
五、风险责任人在任职期间，应当接受中国保监会及有关方面组织的持续教育培训，培训时间不得低于每年18课时，培训内容主要包括与风险责任人所履行的职能有关的法律法规及监管标准、宏观经济分析及金融市场动态、业务操守及职业道德准则、风险管理及监控策略、金融产品及风险分析等。
These standards require that we abide by code of professional ethics, plan and perform audit to obtain reasonable assurance whether the financial statements are free from material misstatement.
中国 册会计师审计准则要求我们遵守中国注册会计师职业道德守则 ，计划和执行审计工作以对财务报表是否不存在重大错报获 取合理保证 。
States that have not yet done so should establish mechanisms for the internal monitoring of the conduct of personnel responsible for drug control and establish a code of professional ethics for officers engaged in combating drug trafficking.
尚未这么做的国家应建立内部机制，监督药物管制人员的行为，并针对参与打击贩毒行动的官员制定职业道德守则。
COE/ECRI recommended that the Monegasque authorities encourage the setting up of an independent self-regulatory body to deal with complaints against the media and that they encourage the drafting of a code of professional ethics for the media which will take account, among others, of the issues of racism and racial discrimination.
58 委员会建议摩纳哥当局鼓励设立一个独立的行业自律机构以受理对媒体的投诉，并鼓励为媒体专业人士起草涵盖种族主义和种族歧视等各种问题的职业道德守则。
One of Mr Hodges's protégés, who pioneered the technique of simultaneously representing two groups that were suing each other, almost single-handedly rewrote the Bar's code of professional ethics.
霍奇的一个庇护者开创了同时代表两个团体互相起诉，他几乎独立重塑了律师的职业道德守则。
UNJHRO also gave its technical support to the CSM for the development of a code of professional ethics for magistrates.
联人办还为最高司法委员会提供技术支持，帮助其制定一项法官职业道德守则。
In a parallel process, the code of professional ethics for counsel appearing before the Tribunal was amended in July 2002. Disciplinary provisions to sanction breaches of the rules of professional ethics, in particular fee-splitting between counsel and client, have been incorporated.
与此同时，在2002年7月修订了法庭出庭律师职业道德守则，列入了制裁违反职业道德规则，特别是制裁律师与委托人分享费用的纪律规定。
The Association, which is more than 50 years old, has developed professional standards as well as a Code of Professional Ethics.
该协会成立已愈五十年，制定了专业标准以及职业道德守则。
Lesson 36. Purpose of the Code of Professional Ethics
课 36. 职业道德守则的目的
In the Code of Professional Ethics of the internal affairs agencies of 24 December 2008, it is stated that the highest moral purpose in the official duties of a staff member is to protect the person, his or her life and health, honour and personal dignity, inalienable rights and freedoms.
2008年12月24日《内政部门职业道德守则》规定，工作人员职责的最高道德宗旨是保护个人、其生命和健康、荣誉和个人尊严、不可剥夺的权利和自由。
In addition, all media are regulated by a style guide and a code of professional ethics which defends the freedom and independence of news outlets.
另一方面，所有媒体在风格书和捍卫信息自由及独立的职业道德法规定的范围内活动。
A group of experts had been given responsibility for producing a platform of action to deal with gender stereotyping in the media, but it was recognized that such a platform might not be binding enough; a code of professional ethics should be developed.
已责成一个专家组创建一个处理媒体中的性别陈规定型问题的行动纲要，但是已认识到这种纲要可能不会具有足够的约束力；应该制定职业道德法律。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 26 ms.
