Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
code of social security
Vertaling van "code of social security" in Chinees
社会保障规则
社会安全规则
European Code of Social Security (Revised)
欧洲社会保障规则（修订）
The programme assists national authorities in examining the conformity of their current and planned social security legislation with the European Code of Social Security and the Protocol thereto, and more broadly in defining a national social security framework compatible with European standards.
该方案协助各国主管当局审查其现行的和计划中的社会安全立法遵守《欧洲社会安全规则》及其议定书的情况，并确定符合欧洲标准的国家社会安全框架。
Romania has also signed the European Code of Social Security.
罗马尼亚也签署了《欧洲社会安全规则》。
ILO organized a course held in Budapest in March 2002 for Central and East European countries on the statistical data required for the report form of the European Code of Social Security and to explain more generally the reporting obligations entailed by the Code and the statistical conditions proving compliance with its requirements.
2002年3月，劳工局在布达佩斯为中欧和东欧国家举办了一期课程，讲解《欧洲社会安全规则》报告表格规定填报的统计数据，并更全面地说明该规则所规定的报告义务以及能证明其规定得到遵守的统计条件。
Protocol to the European Code of Social Security
欧洲社会安全规则议定书
Estonia was the first applicant country to the European Union to start the ratification of the European Code of Social Security.
爱沙尼亚是欧洲联盟申请国中第一个开始批准《欧洲社会安全规则》的国家。
The UK has also ratified the Council of Europe's European Code of Social Security, which effectively replicates the same minimum standards for the nine branches of social security, as are covered by ILO Convention No. 102.
联合王国也批准了欧洲委员会的《欧洲社会保障规则》，它实际上是照搬了社会保障九个分支的同样最低标准，劳工组织《第102号公约》也都涵盖了。
A comprehensive reform of the social security system was initiated by the Government based on the relevant International Labour Organization conventions, the European Code of Social Security and the experience of developed countries.
政府根据国际劳工组织（劳工组织）的有关公约、欧洲社会安全规则和发达国家的经验，对社会保障制度进行了全面改革。
Belgium has also ratified the Council of Europe European Code of Social Security, as amended by its Protocol, which sets higher standards.
此外，比利时还批准了欧洲委员会关于欧洲社会保障的准则，该准则业经议定书修订，规定了较高的标准。
The Grand Duchy of Luxembourg has ratified the ILO Social Security (Minimum Standards) Convention, 1952 (No. 102) and the European Code of Social Security of the Council of Europe.
卢森堡大公国批准了国际劳工组织关于最低社会保险标准的1952年第102号公约以及欧洲理事会的《欧洲社会保险法典》。
As a member of the Council of Europe, the UK ratified, amongst others, the following instruments: ECHR; European Social Charter (1961); European Code of Social Security; European Convention on the Recognition of the Legal Personality of International Non-Governmental Organisations; European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment; Framework Convention for the Protection of National Minorities; European Charter for Regional or Minority Languages; Council of Europe Convention on Action Against Trafficking in Human Beings.
作为欧洲委员会的一员，除其他外，联合王国批准了下列文书：《欧洲保护人权与基本自由公约》、《欧洲社会宪章》（1961年）、《欧洲社会保障规则》、《关于承认国际非政府间组织的法律人格的欧洲公约》、《欧洲防止酷刑和不人道或有辱人格待遇或处罚公约》、《保护少数民族框架公约》、《欧洲区域或少数民族语言宪章》及《欧洲委员会打击人口贩运公约》。
In accordance with the supervisory procedure established under article 74 (4) of the European Code of Social Security and the arrangements made between the International Labour Office (ILO) and the Council of Europe, ILO, through its Committee of Experts, participates regularly in the supervision of the application of the European Code of Social Security and the Protocol thereto.
根据《欧洲社会安全规则》第74（4）条确立的监督程序以及国际劳工局（劳工局）与欧洲委员会之间的安排，劳工局通过其专家委员会定期参与监督《欧洲社会安全规则》及其议定书的适用情况。
We would refer the Committee here to the Federal Government's reports on the implementation of the European Code of Social Security, as well as ILO Convention No 102 on Social Security (Minimum Standards) and ILO Convention No 128 on Invalidity, Old-Age and Survivors' Benefits, annex 3; the points set out below update those reports and provide further detail
重新审议了联邦政府关于落实劳工组织关于社会保险最低标准的第102号公约和附件3中关于残废、老年、遗属津贴的第128号公约的报告；报告内容经过更新，详细信息如下：
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 21 ms.
