Examples with "command of sign language" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Teachers pursuing a career in special education enjoy special job-related subsidies, whilst teachers and management personnel of educational institutions who have a command of sign language or Braille enjoy subsidies.
从事特殊教育职业的教师享有特殊岗位津贴,掌握手语或盲文的教育机构的教师和管理人员享有补贴。
The Law on Public Security Administration Punishments provides that when interrogating deaf or mute persons who have violated public security administration, victims or other witnesses, an officer who has a good command of sign language shall provide assistance, and such circumstances shall be noted in the record.
Article 94 During the interrogation of a criminal suspect who is deaf or mute, an officer who has a good command of sign language shall participate, and such circumstances shall be noted in the record.
第九十四条 讯问聋、哑的犯罪嫌疑人,应当有通晓聋、哑手势的人参加,并且将这种情况记明笔录。
For example, the Criminal Procedure Law stipulates: "During the interrogation of a criminal suspect who is deaf or mute, an officer who has a good command of sign language shall participate, and such circumstances shall be noted in the record"; "if the defendant is blind, deaf or mute, or if he is a minor, and thus has not entrusted anyone to be his defender, the People's Court shall designate a lawyer that is obligated to provide legal aid to serve as a defender."
Volunteers promote the use of sign language in community centers.
志愿者们在社区中心积极推广手语的使用。
Recognizing and promoting the use of sign languages.
㈤ 承认和推动手语的使用。
Many countries have their own unique form of sign language.
很多国家都有自己独特的手语体系。
The Government is also committed to promoting the study of sign language.
香港特区政府亦致力推广学习手语。
A training class of sign language has also been established.
还建立了一个手语培训班。
That's some kind of sign language hoedown.
那是一些种类 手势语方形舞。
The provision of sign language interpretation for the five-day session in English, French and Spanish would also be required.
还需要为五天会议提供英、法和西语的手语传译服务。
Examples for barriers in the field of communication are websites which are not barrier-free or a lack of sign language interpreters at a public event.
沟通交流领域存在障碍的实例包括网站未实现无障碍以及公共活动中缺少手语翻译。
Special emphasis is put on efforts to ameliorate the status of sign languages.
其特别重点是提高手语地位。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.