Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common country programme document
Vertaling van "common country programme document" in Chinees
The intergovernmental approval process of the common country programme document remains the same as for agency-specific country programme documents, with the common document also submitted to each executive board for approval.
共同国家方案文件的政府间核准进程与各机构国家方案文件的核准进程相同，共同文件还要提交各执行局予以核准。
A common country programme document, as described in options 1 and 2, would be reviewed at the country level by representatives of the specialized agencies, funds and programmes concerned prior to final submission to governing bodies for formal approval.
如备选做法1或2所述，共同国家方案文件在最终提交理事会供正式核准之前，将由相关专门机构及基金和方案的代表在国家一级进行审查。
We further welcome the support given through the resolution to those countries that wish to present a common country programme document to do so.
我们还欢迎决议支持愿意提出共同国家方案文件的国家提出此种文件。
One delegation thanked the Board for the opportunity to consider a common country programme document on an exceptional basis.
一位代表感谢执行局特别为审议共同国家方案文件提供机会。
Alternatively, if the UNDAF and its results matrix were revised, they could be used as the common country programme document.
另一个替代办法是，如果联发援框架及其成果总表被修订，它们可以用作共同国家方案文件。
The current two-session review and approval by the Executive Boards of the funds and programmes could also be reconsidered, allowing, for example, for the approval to be tacit after two weeks of posting of the revised common country programme document on the website, and shortening the time period for posting the revised document on the website from six weeks to four weeks.
对基金和方案理事会在两次会议上进行审查和核准的现行做法也可以重新考虑，以便暗示在网站上张贴经修订的共同国家方案文件两周后即已核准，并将在网站上张贴经修订文件的时间从6周缩短至4周。
Took note of the following draft country programme documents and the organization-specific annex of the draft common country programme document for Pakistan, and the comments made thereon
注意到下列国家方案文件草稿和巴基斯坦共同国家方案文件草稿中有关特定组织的附件和对其所作的评论：
Approved, on an exceptional basis, the common country programme document, including the results and resources framework, for Rwanda
作为例外情况，批准卢旺达共同国家方案文件，包括成果和资源框架；
Decides further that the revised common country programme document will be posted on the websites of the respective organizations no later than six weeks after the discussion, and a hard copy of the revised document will be provided, upon request, to Executive Board members by the secretariat
还决定在讨论结束后六周内将经过订正的共同国家方案文件放在各组织网站上，秘书处将应要求向执行局成员提供订正文件的打印本；
The common country programme document extracts information on the operational activities of funds and programmes from the United Nations development assistance strategy which covers programme information of all funds, programmes and specialized agencies.
共同国家方案文件从涵盖所有基金、方案和专门机构方案活动的联合国发展援助战略提取关于各资金和方案的业务活动信息。
One delegation welcomed the fact that the common country programme document reflected the comparative strengths of the United Nations funds and programmes, with UNICEF directly supporting three of the four outcomes of the delivering as one programme, focusing on education, maternal and child health care, and the advancement of rights and protection of women and children.
共同国家方案文件体现了联合国各基金和方案的相对优势，一个代表团对此表示欢迎，儿基会为一体行动方案四个成果中的三个提供了直接支助，其重点是教育、孕产妇和儿童保健、增进妇女儿童的权利和保护。
The draft common country programme document includes the results and resources framework for UNICEF.
共同国家方案文件草稿包括儿基会的成果和资源框架。
This document constitutes Annex 4 of the common country programme document.
本文件为共同国家方案文件附件4。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 40 ms.
