Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
common country programme process
Examples with "common country programme process" and their translation in Chinees
This model is providing better insight into the challenges of harmonizing business processes, and is also informing the efforts to simplify the common country programme process.
这一模式可更好了解统一业务过程的各项挑战，并为简化共同国家方案工作提供了参照。
The early achievements in establishing joint programmes as a part of the common country programme process have been sustained, although country teams are still adjusting to the new guidelines.
在共同国家方案进程中，各个国家工作队保持了在拟订联合方案方面取得的早期成果，但仍在适应新的准则。
Drawing from lessons learned in implementing the common country programme process over the last four years, a working group has been established under the UNDG Programme Group to explore ways to simplify this process so that it can be more readily supportive of and used in conjunction with national planning processes.
根据在过去四年执行共同国家方案过程中汲取的经验，发展集团方案小组设立了一个工作组，探讨如何简化方案拟订进程，使之更加便于支助国家规划、便于在国家规划中的使用。
Questions were raised on how the inputs of government counterparts would be taken into account in developing a lighter common country programme process; whether these partners would also be engaged in the Strategic Moment of Reflection; and how the local context of each UNICEF country programme would be reflected in the work of the Dynamic Programming Approaches initiative.
这些代表团询问，在制定更为明确的共同国家方案进程时，如何把政府对应部门的投入考虑在内；这些对应部门是否也将参与" 战略反思时刻"；"动态方案拟订办法倡议" 如何体现儿童基金会各项国家方案的地方背景。
Andere resultaten
Concerning the common country programme (CCP) process in Cape Verde, the Permanent Representative noted that the experience of the Government had been very positive and had largely met its needs in ensuring that the United Nations programme responded to national priorities, including the Millennium Development Goals.
至于佛得角的共同国家方案进程，常驻代表指出，佛得角政府的经验很不错，大体满足了确保联合国方案符合国家优先事项（包括千年发展目标）的需要。
UNFPA has also been requested by its Executive Board to establish a working group with its UNDG partners to develop a common country programme approval process and has commenced this effort with UNDP, UNICEF and the World Food programme.
执行局还要求人口基金（第2000/12号决定）与发展集团合作伙伴共同成立一个工作组，制定一个共同国家方案批准过程；人口基金已经开始与开发计划署、儿童基金和世界粮食计划署（粮食计划署）进行这一工作。
In its decision 2000/12, the UNDP/UNFPA Executive Board requested UNFPA to propose to the other members of UNDG to establish a working group to develop a common country programme approval process so that a substantive, timely and joint submission of country programmes could be introduced.
开发计划署/人口基金执行局在第2000/12号决定中要求人口基金向发展集团其他成员提议成立一个工作组，制定一个共同的国家方案核准程序，以便以实质性的联系方式，及时提交国家方案。
There will be a joint informal consultation of the Executive Boards of the United Nations Development Programme, the United Nations Population Fund and the United Nations Office for Project Services, and of the United Nations Children's Fund, on the lessons learned from the common country programme document process, on Monday, 12 December 2011, from 3 to 6 pm. in Conference Room 4 (NLB).
联合国开发计划署、联合国人口基金、联合国项目事务厅和联合国儿童基金会执行局定于2011年12月12日星期一下午3：00至6：00在第4会议室（北草坪会议大楼）就共同国家方案文件进程中吸取的经验教训问题举行非正式共同磋商。
We look forward to concrete decisions at the next session, in particular on the approval process for common country programmes.
我们期待着在下届会议上作出具体决定，特别是共同国家方案的批准进程。
UNDP and UNFPA are also working to improve the alignment of their country programmes with the United Nations Development Assistance Framework, within the current common country programming process.
开发署和人口基金也正在致力于加强使它们的国家方案在目前共同国家联合拟订方案进程中适合联合国发展援助框架。
The intergovernmental approval process of the common country programme document remains the same as for agency-specific country programme documents, with the common document also submitted to each executive board for approval.
共同国家方案文件的政府间核准进程与各机构国家方案文件的核准进程相同，共同文件还要提交各执行局予以核准。
Requests the United Nations development system to provide an update to Member States on the process for review and approval of common country programme documents at the operational activities segment of the substantive session of 2015 of the Council
请联合国发展系统向会员国提供最新资料，说明在经社理事会2015年实质性会议业务活动部分审查和核准共同国家方案文件的流程；
In the next country programme, changes will be implemented as a result of United Nations reform and the Common Country Assessment/United Nations Development Assistance Framework process.
由于联合国的改革和共同国别评价/联合国发展援助框架进程，将对下一个国别方案进行改革。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8077. Exact: 4. Verstreken tijd: 91 ms.
