Any proposals for common services should therefore be subjected to careful analysis.
Monitoring and evaluation of performance on common services are integral to effective management.
共同事务的绩效监测和评估是有效管理不可分割的一部分。
A system of cost-apportionment for common services has not been established to date.
More information on the possibility of increasing common services was requested by some delegations.
一些代表团要求获得更多关于增加共同服务可能性方面的资料。
Four other offices had started to identify potential areas for common services.
另外四个办事处已开始确认可能的共同事务领域。
Quantitative indicator targets have been set for five measures promoting common services frameworks.
为五个促进共同事务框架的措施制订了数量指标。
This makes possible the reimbursement of common services through more accurate cost recovery.
这样可通过更准确的费用回收进行共同事务偿还。
Initiatives in common services and global standards are bearing fruit.
共同事务和全球标准方面的各项倡议正在开花结果。
This will provide a sound foundation for common services arrangements.
这将为共同事务安排提供一个健全的基础。
Progress has also been made on shared or common services.
在共有和共同事务方面也取得了进展。
The number of new agencies subscribing to common services continued to increase.
采用共同事务的新机构数量继续增加。
Notable progress has been achieved in the area of common services.
在共同事务方面已经取得显著进展。
The concept of common services is not new.
共同事务并不是新的概念。