Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compact for development
Vertaling van "compact for development" in Chinees
发展契约
发展协约
He called for a new compact for development defined by greater accountability for rich and poor nations alike and pledged to increase our core development assistance by 50 per cent over three years.
他呼吁订立一项新的发展契约，其特点是穷国和富国都要承担更大责任，并承诺在今后3年将我们的核心发展援助提高50％。
Lastly, UNIDO should assess whether it had sufficient resources to fulfil all its commitments under its new global compact for development.
最后，工发组织应当作出评价，它是否有足够的资源履行它在新的全球发展契约下作出的所有承诺。
While all major conferences and summits have affirmed that principle, the Millennium Declaration and the Monterrey Consensus offer a comprehensive framework for global partnership for development and establishes a new compact for development based on mutual responsibility and accountability.
所有主要会议和首脑会议都已申明这一原则。 《千年宣言》和《蒙特雷共识》为全球合作促进发展提供一个全面的框架，并确立了一个基于相互责任和问责制的新的发展协约。
A number of transnational corporations and private foundations have responded to the challenge from the Secretary-General to establish a compact for development between the private sector and the United Nations.
许多跨国公司和私人基金会回应了秘书长提出的挑战，在私营部门和联合国之间建立发展协约。
One delegation suggested launching a global compact for development based upon successful past experiences and grounded in a global partnership for development, as stipulated in Millennium Development Goal 8.
一个代表团提出，在过去成功经验和全球发展伙伴关系的基础上，按千年发展目标8的规定，发起全球发展契约。
Mr. Musa (Belize): Five years ago, I stood at this very rostrum, committing my country and my Government to a global compact for development.
穆萨先生（伯利兹）（以英语发言）：五年前，我站在这个讲台上，宣布我国和我国政府承诺执行全球发展契约。
There is international consensus that the Millennium Development Goals are the global compact for development.
国际社会一致认为，千年发展目标是全球发展契约。
The September 2005 High-level Plenary Meeting of the General Assembly would be an opportune occasion for placing development squarely at the forefront of the global agenda by launching a global compact for development based on successful experiences and grounded in the principles of Millennium Development Goal 8.
2005年9月大会高级别全体会议将提供一个有利时机，将发展置于全球议程的中心，根据成功的经验和千年发展目标的原则发起全球发展契约。
We should aim for a new Global Compact for Development - one based on justice, equity and international cooperation.
我们的着眼点应当是一个新的" 全球发展契约"，一个建立在正义、平等和国际合作基础上的契约。
Availability of additional resources and technological and capacity-building assistance was a key component of any international compact for development cooperation.
有更多的可用资源和技术和能力建议援助是关于发展合作的任何国家契约的一个关键组成部分。
The main objective was to emphasize competency assessment, a learning compact for development, simplicity and increased accountability for supervisory and managerial responsibilities of managers when implementing performance management exercises.
主要目标是强调胜任能力评估、学习促进发展契约、简单易行、以及在开展业绩管理工作时对管理人员的监督和管理责任加强问责。
The new compact for development would link greater contributions by developed countries to greater responsibility by developing countries.
该发展新契约将把发达国家的进一步贡献与发展中国家的进一步责任联系起来。
Thirdly, the new global compact for development, growth and prosperity should be premised on a people-centric approach based on a mix of policies designed to ensure the welfare and well-being of people.
第三，应在旨在确保人民福利和福祉的一系列政策的基础上，按照以人为本的原则订立促进发展、增长和繁荣的新的全球合约。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compact for development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 21 ms.
