We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
编写本报告时
编写本报告
编写这份报告
At the time of compiling this report, this initiative was almost invisible.
在编写本报告时,该项活动仍然没有什么实际成果。
This was under review at the time of compiling this report
在编写本报告时对这方面的工作进行了审查;
At the time of compiling this report, the country has made reports on the measures taken to implement the provisions of
截至编写本报告之时,肯尼亚提交了关于为执行下列文书的规定所采取措施的报告:
At the time of compiling this report, this had changed as indicated in Table 6 below.
在编写本报告之时,这种情况已经发生变化,如下文表7所示。
OHCHR would be prepared to make available for that purpose all the material submitted to it in compiling this report.
人权高专办愿意为编写这份报告提供它所收到的所有资料。
At the time of compiling this report, SWD was conducting a new round of HES on CSSA Households.
在编写这份报告时,社署已展开新一轮的综援住户开支统计调查。
As part of the assessment carried out in compiling this report, a checklist of disclosure items was developed on the basis of the practical guidance on corporate governance disclosures that ISAR initially deliberated on at its nineteenth session.
Notable among these are the strengthening of about fifteen (15) VCT sites created and functioning at the time of compiling this report.
尤其是加强了在编写本报告时已经建立并运作的约十五(15)个自愿咨询和检验部门。
At the time of compiling this report, consultations are ongoing on the best way of implementing the Commission's decision.
在编写本报告之时,正在就执行委员会决定的最佳方法进行协商。
My delegation is grateful for the hard work that went into compiling this report, especially by Uganda, President of the Security Council for the month of July.
我国代表团感谢各方辛勤努力编写这份报告,特别是7月份安全理事会轮值主席国乌干达。
Researches have been commissioned into Violence Against Women to find out its nature and incidence, and the draft Domestic Violence Bill was, at the time of compiling this report, being disseminated for public comments by MOWAC and the Coalition for the Passage of the Domestic Violence Bill; both working towards the expedited presentation of the Bill in Parliament for its passage into law.
At the time of compiling this report, the Ministry of Justice, National Cohesion and Constitutional Affairs is spearheading the roll out of a national civic education on the Constitution.
在编写本报告之时,司法、民族团结和宪法事务部正率先推广关于《宪法》的全国公民教育活动。
The methodology used in compiling this Report is a combination of desk research and stakeholder consultations through a series of workshops.
编写本报告时使用了两者兼顾的方法,既开展案头调研,也通过一系列研讨会与利益攸关方进行协商。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.