Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary convention
Examples with "complementary convention" and their translation in Chinees
Such action also reinforces the United Nations Convention against Corruption - a complementary Convention that entered into force in December 2005.
此类行动也对《联合国反腐败公约》有加强作用，这项补充性公约已于2005年12月生效。
Andere resultaten
Another controversial issue was the eventual elaboration of complementary standards to the Convention.
另外一个存在争议的问题是《公约》补充标准最终拟定。
Any protocol adopted in this framework should be complementary to the Convention on Cluster Munitions.
在这一框架内通过的任何议定书都应当是对《集束弹药公约》的补充。
Technical cooperation work was complementary to promoting the Convention against Transnational Organized Crime and the protocols thereto.
技术合作工作是用于协助推动《打击跨国有组织犯罪公约》及其议定书。
complementary of conventions; Rio + 10 review
公约的相辅相成性、里约会议十周年审查）
It was noted that even if the draft comprehensive convention was complementary in character, the law of treaties would still suffice as an interpretative tool.
有代表团指出，即便全面公约草案具有补充性质，条约法仍足可充当解释工具。
It welcomed the plan of action adopted by the Ad Hoc Committee of the Human Rights Council on the Elaboration of Complementary Standards to the Convention.
共同体很高兴地接受人权理事会特设委员会为拟定公约补充标准通过的行动计划。
During the meeting, the secretariats will organize a one-day consultation, focusing on promoting ratification, stimulating discussion on how the two Conventions are complementary tools for effective pesticides management.
秘书处将在会议上组织一次为期一天的磋商会议，着重讨论促进批准，推动讨论两个公约如何成为促进有效农药管理的相辅相成的工具。
It could not be seen as complementary to the Ottawa Convention as any use, stockpiling, production or transfer of anti-personnel mines was unacceptable under that instrument.
议定书也不能视为是《渥太华公约》的补充文书，因为根据该《公约》，杀伤人员地雷的一切使用、储存、生产和买卖均应禁止。
There could be no agreement on a new protocol without the adoption of an approach that was complementary to the Convention on Cluster Munitions and that focused on strengthening the protection of civilians.
若不采用一种与《集束弹药公约》相辅相成并重点加强对平民保护的方法，就不可能对一项新的议定书达成协议。
The provisions of the protocol should be complementary to the Convention on Cluster Munitions, regardless of the differences between the two instruments.
该文本的规定应该补充《集束弹药公约》的规定，无论这两份文书之间有何差异。
Some delegations in the Working Group expressed a preference for retaining the acquis of previous conventions, while at the same time assigning to the comprehensive convention the complementary role of covering issues not dealt with in existing sectoral conventions.
工作组中一些代表团赞成保留先前公约已有的内容，同时让全面公约发挥补充作用，管辖现有部门性公约未处理的问题。
Above all, it must be complementary to the Ottawa Convention, which, in our view, is the principal legal instrument on the APL issue.
首先，它必须是对《渥太华公约》的补充，我们认为该公约是关于杀伤人员地雷问题的主要法律文书。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor complementary convention in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 388. Exact: 1. Verstreken tijd: 73 ms.
