Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complete set of documents
Vertaling van "complete set of documents" in Chinees
整套文件
全部文件
一整套文件
提供一整套材料
In this way, with a view to next Monday's informal meeting, all the missions in Geneva have received from Mozambique a complete set of documents and a detailed programme.
这样，关于下星期一的非正式会议，日内瓦的所有代表团收到了莫桑比克地区的整套文件和详细的方案。
Either retain a complete set of documents delivered to Merrill or hold Merrill harmless for any loss or damage incurred to documents during shipment, storage or use, unless such loss or damage occurred as a result of Merrill's negligence or willful misconduct
保留向 Merrill 提供的整套文件，或使 Merrill 免于因文件运输、存储或使用中发生的任何损失或损坏而承担的责任，上述损失或损坏由于 Merrill 的疏忽或故意渎职所导致的情况除外；
It also reminded the author that her pension would start accruing only when she presented the complete set of documents, not upon reaching a certain age.
该部还提醒提交人，养老金自提交全部文件时起累计，而不是自达到某个年龄时起累计。
Article 25 Where a foreign investor intends to establish a foreign-funded enterprise by taking over a domestic enterprise, unless it is otherwise provided for in these Provisions, the examination and approval organ shall, within 30 days after the examination and approval organ receives the complete set of documents as required, it shall make a decision of approval or disapproval.
第二十五条 外国投资者并购境内企业设立外商投资企业，除本规定另有规定外，审批机关应自收到规定报送的全部文件之日起30日内，依法决定批准或不批准。
The SMS documents include a complete set of documents defining the SMS of Drilling Division. Please refer to the following figure for document levels, which respectively are: Safety Management Manual, Procedure Manual, Duty Manual, Emergency Manual, Work Manual and relevant documents and records of safety management.
安全管理体系文件是描述钻井事业部安全管理体系的一整套文件，文件层次见下图，分别是：安全管理手册、程序文件、职责手册、应急手册、操作须知和安全管理相关文件及记录。
One copy of the Drawings, provided to or supplied by the Project Manager as aforesaid and one complete set of Documents forming the contract including variations & standards, shall be kept by the Contractor on the Site and the same shall at all reasonable times be available for inspection and use by the Project Manager, Project Manager's representative and by any other person authorized by the Project Manager in writing,
上述提供给项目经理或由项目经理提供的一份图纸副本，以及构成合同的一整套文件，包括变更和标准，应由承包商保留在现场，且在任何合理时间可供项目经理、项目经理代表及项目经理书面授权的其他人员检查和使用。
To increase your chance of getting your passport stamp-marked "visa approved", provide a genuine set of documents. If you can't find a genuine way around it, then it's best to leave the process for now. You can do that as soon as you have a complete set of documents.
为了增加你获得你的护照印章标记"签证批准"的机会， 提供一个真正的一系列文件. 如果你不能找到一条真正的路， 那么最好离开过程现在. 你可以马上做，当你有一个完整的文档集.
The SAIC or its authorized administration for industry and commerce at provincial level shall make a decision on approval or disapproval within 20 days upon the date of receipt of the complete set of documents.
国家工商行政管理总局或其授权的省级工商行政管理局自收到全部呈报文件二十日内，作出同意或不同意的决定。
On December 3, 2009, the ministry of industry and information technology issued important policy guidance document, "about tanning industry structure adjustment guidance", as the implementation of the "light industry adjustment and revitalization plan" of form a complete set of documents.
2009年12月3日，工业和信息化部出台了重要的政策引导性文件 - 《关于制革行业结构调整的指导意见 》 ， 作为贯彻落实《轻工业调整和振兴规划》的配套文件。
Article 33 The MOFCOM shall, within 30 days after it receives a complete set of documents, examine a takeover the relevant requirements are satisfied, it shall issue to the applicant an approval document, which is given the remark that "For the equity-based takeover of a domestic company by a foreign investor, it will be valid for 6 months as of the date of issuance of a business license."
第三十三条 商务部自收到规定报送的全部文件之日起30日内对并购申请进行审核，符合条件的，颁发批准证书，并在批准证书上加注"外国投资者以股权并购境内公司，自营业执照颁发之日起6个月内有效"。
Article 33 The MOFCOM shall, within 30 days after it receives a complete set of documents, examine a takeover the relevant requirements are satisfied, it shall issue to the applicant an approval document, which is given the remark that For the equity-based takeover of a domestic company by a foreign investor, it will be valid for 6 months as of the date of issuance of a business license.? Article 34 The overseas company shall, within 30 days after it receives an aforesaid approval document, it shall modify the registration in the registration administrative organ and the foreign exchange control organ.
第三十三条 商务部自收到规定报送的全部文件之日起30日内对并购申请进行审核，符合条件的，颁发批准证书，并在批准证书上加注"外国投资者以股权并购境内公司，自营业执照颁发之日起6个月内有效 "。 第三十四条 境内公司应自收到加注的批准证书之日起30日内，向登记管理机关、外汇管理机关办理变更登记，由登记管理机关、外汇管理机关分别向其颁发加注"自颁发之日起8个月内有效"字样的外商投资企业营业执照和外汇登记证。
The Seller shall submit together with the bid the complete set of documents involved in splice closure installation.
卖方应随投标书提交接头盒安装而涉及的完整资料。
Delphi trading company information management system Access version, main function including evolution and sales of management and query, user management, trading company do for merchandise suppliers and customer of intermediary institutions, store and management with large of merchandise suppliers by provides of merchandise information and customer needs of information, to processing large of entered, modified, query information, the software can solution the problem, and can clear of displayed out all of information, and provides Manager permission, for different administrator query, this sets system although small, But these features are basically covers, is the graduation of a group, containing the complete set of documents, good references.
Delphi贸易公司信息管理系统Access版，主要功能包括进化与销售的管理与查询，用户管理等，贸易公司做为商品供应商和客户的中介机构，储存并管理着大量的商品供应商所提供的商品信息和客户需求的信息，要处理大量的输入，修改，查询信息，该软件能解决该问题，并能清晰的显示出所有的信息，并提供管理者权限，供不同管理员查询，这套系统虽然小，但上述的功能基本上都囊括了，当初是一个小组的毕业设计，含有全套的文档，很好的参考资料。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 21 ms.
