Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compromise solution
Vertaling van "compromise solution" in Chinees
The present proposal was therefore made to facilitate reaching a compromise solution.
因此，提出本提案是为了便利达成折衷解决办法。
In view of those obvious realities, let me reiterate that identifying a compromise solution is the only way forward.
鉴于这些明显的现实，我谨重申，找出折衷解决办法是唯一的前进道路。
Let us take this compromise solution over deadlock.
让我们选择这一妥协解决办法，而不是陷入僵局。
I want to emphasize the advantages of a negotiated compromise solution and the dangers of a unilateral imposed solution.
我要强调通过谈判达成妥协解决办法的好处以及单方面强加解决办法的危险。
But before that, we have to find a real compromise solution in which both sides get something.
但是，在此之前，我们必须要能找到双方都能有所得益的真正妥协办法。
However, his delegation would be prepared to discuss a compromise solution based on option 1.
然而，它的代表团将准备好讨论基于备选案文1的一种妥协办法。
We remain convinced that those are the parameters necessary to arrive at a compromise solution.
我们依然相信，这些都是达成妥协解决办法的必要基准。
All of us will have to engage in the endeavour to find the compromise solution with the broadest possible support.
我们所有各方都应当在尽可能广泛的支持下努力寻找妥协解决办法。
At the same time, we remain open to any prospect aimed at facilitating a compromise solution.
与此同时，我们仍对一切旨在促进妥协解决办法的前景持开放态度。
It means making concrete proposals that can generate consensus, and demonstrating the will to reach a compromise solution acceptable to all.
它意味着提出的具体建议应该能够产生共识，同时显示出达成一种所有人都可以接受的折衷解决办法的意愿。
We believe that a compromise solution on the reform package as a whole can be achieved only through mutual trust and positive cooperation.
我们认为，只有通过相互信任和积极合作，才能达成有关一揽子改革方案的妥协解决办法。
The issues in dispute had been the subject of intense negotiations; those consultations should continue so that a compromise solution could be found.
争议中的问题一直是进行激烈谈判的焦点；应该继续进行这种协商，以便找到折衷解决办法。
It may be possible to develop a compromise solution under which publicity would be necessary as a general rule, subject to only very limited exceptions.
也许可以找到一种折衷解决办法，规定作为一项一般规则必须公布，只有非常有限的情况属于例外。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor compromise solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 319. Exact: 319. Verstreken tijd: 35 ms.
