Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conditional pardon
Vertaling van "conditional pardon" in Chinees
有条件赦免
He submits a copy of a medical certificate dated 13 March 2003, resulting from a medical examination performed that day, recommending that the author be granted conditional pardon and voluntary deportation so that a thorough examination and possible operation could be done in the United States.
他提交了一份2003年3月13日体检时开具的一份医疗证明，建议给予提交人有条件赦免和自愿驱逐出境，使他得以在美国彻底检查和可能实施手术。
The President has the power to grant a full or conditional pardon to anyone convicted of breaking a federal law, except in a case of impeachment.
总统有权对任何被判触犯联邦法律的罪犯给予无条件或有条件赦免，但是弹劾案不在此列。
The author's counsel recalls that, during the legal proceedings, both the High Court and the Supreme Court focused on evidence of the Crown witness; he also submits that granting an official pardon to this person, accepting fictitious documents as confession, and accepting such fraudulent documents prepared by the police as part of the agreement on conditional pardon constituted egregious law violations.
提交人的律师回顾说，在诉讼中，高等法院和最高法院都只注意官方证人的证据；他还说，官方赦免该证人、将无中生有的文件认定为招供证据，以及接受警方伪造的文件，作为提交人被有条件赦免的协议的一部分，这些都构成对法律的严重违反。
As to the author's conviction, the State party submits that as demonstrated in the Supreme Court judgement, the evidence of the witness who was granted a conditional pardon was corroborated on the material facts by independent evidence.
关于提交人的定罪，缔约国表示，最高法院的裁决中提出，独立证人的证词在案情实质方面为获得有条件赦免的证人的证词提供了支持。
And you've guaranteed him a conditional pardon and amnesty for all the robberies he's committed.
而你也答应让他减刑 并特赦他所有罪状
And you've guaranteed him a conditional pardon... and amnesty for all the robberies he's committed.
您向他保证，会给他特赦 赦免他犯的所有抢劫罪
In every case where either a free or conditional pardon is granted to any person, the discharge of the offender in the case of a free pardon, and the performance of the condition, in the case of a conditional pardon, shall have the same effect as a pardon has in the like cases under the public seal.
在每一宗有人获授予无条件赦免或有条件赦免的个案中，（如属无条件赦免的个案）罪犯的释放及（如属有条件赦免的个案）条件的履行，所具有的效力与在相同个案中经公印作出的赦免所具有者相同。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor conditional pardon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 9 ms.
