The setup fee covers the technician's visit and initial equipment configuration.
这笔设置费包括技术人员的上门服务以及前期设备的调试配置。
She edited the server configuration file using notepad on her laptop.
The Guinea configuration appeals to all parties to maintain calm and exercise restraint.
联合国建设和平委员会几内亚组合成员呼吁所有各方保持冷静和克制。
Stockpile volume, configuration, operation and number of products handled.
料堆场的容量、结构、运营情况以及搬运的产品的数量。
We rely on software documentation to assist customers with installation and configuration.
我们主要依靠软件使用说明来协助客户完成安装和配置。
Even minor configuration issues may have a snowballing effect on system stability.
即使是轻微配置问题也可能对系统稳定性产生滚雪球效应。
Our application reads the schema directly from the configuration file.
我们的应用程序会直接从配置文件中读取模式。
The script parses strings from a configuration file at startup.
脚本在启动时会从配置文件中解析出字符串。
Developers make file to store configuration settings for software applications.
开发人员会创建文件来保存软件应用的配置设置。
The base level configuration of the computer is suitable for everyday use.
这台电脑的基础配置就足以应付日常使用。
Any changes made to network settings are automatically tested during configuration.
对网络设置所做的任何更改都会在配置过程中自动测试。
Performance varies depending on hardware, software, and system configuration.
系统硬件、软件设计或配置的任何不同都可能影响实际性能。
The modular design allows an optimized configuration for the individual applications.
模块化的设计理念使得用户可以根据各自的应用来配置显微镜。