Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

continue to emphasize

Vertaling van "continue to emphasize" in Chinees

NEW

继续强调

继续重点

继续注重

And labor-market policies should continue to emphasize training, affordable childcare, and workplace flexibility.

劳动力市场政策应该继续强调培训、平价儿童看护和灵活办公。

We must continue to emphasize the critical importance of multilateral diplomacy, even-handedness and maximum restraint.

我们必须继续强调多边外交、公平和力行克制的极端重要意义。

The first was the need to continue to emphasize national ownership at all stages, in terms of both defining priorities and determining how they should be implemented.

首先，需要继续重点关注各阶段的国家自主权 - 确定优先事项以及决定执行方式两方面都应重视。

china's nuclear strategy probably will continue to emphasize the development of a nuclear retaliatory capability as a deterrent against the potential use of nuclear weapons by existing nuclear weapons states

中国的核战略可能将继续重点发展核报复能力，以此作为对现有核国家可能动用核武器的威慑

The programme will continue to emphasize the mainstreaming of gender perspectives into its subprogrammes.

该方案将继续强调将性别平等视角纳入各次级方案的主流。

Mexico will continue to emphasize those concepts as a complement to the traditional perception of collective security.

墨西哥将继续强调这些概念，以此作为对传统的集体安全观念的补充。

A number of major international meetings continue to emphasize the centrality of employment to national and international social and economic policy.

许多重大国际会议都继续强调就业在国家和国际社会和经济政策中的中心地位。

The difficulty with these goals, however, is that they continue to emphasize the traditional notion of women's work.

但是，问题在于这些目标继续强调了传统的妇女工作观念。

States parties must continue to emphasize that economic development could be inclusive only if disability was taken into account at every stage.

缔约国必须继续强调，只有在每个阶段都考虑到残疾问题，经济发展才是普惠的。

Such surveillance should continue to emphasize the systemic consequences of national economic developments and policies, taking into account the differences in circumstances among countries.

这种监测应继续强调国家经济发展和政策的系统性后果，同时考虑到国家之间的不同情况。

We continue to emphasize that nuclear disarmament should be conducted under effective international control and be based on the principles of transparency, verification and irreversibility.

我们继续强调核裁军应在有效国际管制之下开展，并且应在透明、核查和不可逆原则的基础之上进行核裁军。

In that connection, we shall continue to emphasize the need for everyone to do their part in stopping the violence.

在这方面，我们将继续强调各方必须尽力制止暴力。

A review of policy statements from 50 developing countries shows that current macroeconomic policies continue to emphasize fiscal adjustment and inflation targeting.

对50个发展中国家的政策声明进行审查后发现，各国目前的宏观经济政策继续强调财政调整和通胀目标。