Vertaling van "continue to make progress" in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Women and girls continue to make progress in educational attainment although more work is needed to translate educational attainment into career achievement.
妇女和女孩在教育成果上继续取得进步,但是还需要进一步努力,将教育成果转化为职业成果。
Algeria noted progress with regard to rights of children and women following the adoption of respective laws and encouraged Bahrain to continue to make progress.
阿尔及利亚注意到在通过了有关法律之后儿童和妇女权利方面取得了进展,并鼓励巴林继续取得进步。
It concluded that the lack of sustainability, and of equity and empowerment, threaten countries' abilities to continue to make progress on human development.
However, both domestic and international resources need to be scaled up to cope with MDR-TB and continue to make progress in the fight against TB.
可是,需要加大国内和国际上的资源,以应对耐多药结核病并在与结核病的斗争中不断取得进展。
Despite all this, however, we continue to make progress.
但是,尽管如此,我们继续取得进展。
We must safeguard what we have achieved, maintain the momentum and continue to make progress.
我们需要在现有的成果基础上,保持势头,继续取得进展。
Challenges remain, but we are determined to continue to make progress and further strengthen our judiciary.
挑战依然存在,但我们决心继续取得进展,进一步加强我国的司法系统。
In conclusion, his delegation hoped that the international community would continue to make progress in implementing its commitments concerning the rights of children.
最后,冰岛代表团表示希望,国际社会在执行其有关儿童权利的承诺方面能继续取得进展。
The work ahead will prove challenging, and we will need to redouble our efforts to continue to make progress.
今后的工作会很艰巨,因此我们需要加倍努力,以继续取得进展。
We can, of course, continue to make progress amongst ourselves and will continue to do so.
当然,我们能够在我们自己中间继续取得进展,而且会继续这样做。
The events of the past 12 months have shown that if we do not continue to make progress, we risk rolling back.
过去12个月中发生的事件显示,如果我们不继续取得进展,我们就有可能倒退。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.