Vertaling van "create a virtuous circle" in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
建立良性循环
In that way we can hope to create a virtuous circle through achievements that are truly tangible for people.
这样,我们就有望通过给人民带来实惠的成就,建立良性循环。
Effective access to local public information and institutionalization of participation mechanisms create a virtuous circle based on relationships of trust which, in addition to giving legitimacy to the actions of local authorities, reduces the gap between the local state and society, thereby strengthening relations not only among civil society actors but also with the local government and the private sector, and among the various citizens' groups. This creates conditions conducive to local development and improvement of the quality of public policies implemented.
This initiative aims to create a virtuous circle to reduce greenhouse gas emissions generated by the Group and its Houses, contributing to international efforts to limit global warming.
It must create a virtuous circle in which they fostered their own development.
必须建立一个有利于这些国家促进自身发展的良性循环。
These demographic changes help to create a virtuous circle of growth.
人口结构的变化有助于创造一个良性的增长循环。
This can create a virtuous circle that can transform a city.
此举可为改善城市面貌营造良性循环。
the policy mixes to be established to create a virtuous circle of economic and social progress should reflect the inter-dependence of these policies and aim to maximise their mutual positive reinforcement
With this approach, a developing country can grow dynamically, and create a virtuous circle of job creation and poverty reduction, even if its overall infrastructure and business environment are still lacking.
Resources are needed to build infrastructure and create a virtuous circle whereby the existence of good-quality infrastructure encourages trade and, in turn, increased trade encourages further generation, upgrading and development of trade-supporting infrastructure.
Nevertheless, once inplace, inclusive economic and political institutions tend to create a virtuous circle, a process ofpositive feedback, making it more likely that these institutions will persist and even expand.
In the light of the issues highlighted by the experts, Governments and development partners were encouraged to improve the type and form of aid and how it is administered in order to maximize benefits to developing countries through the Aid for Trade initiative; to create a virtuous circle between trade and domestic capacity development; and to strengthen local institutions in order to support supply capacity programmes.
ODA to LDCs targeting physical infrastructure and improving human capital could enable these countries to attract more FDI, since it might create a virtuous circle of saving and investment.
ZegnArt aims to create a virtuous circle arising from the encounter between the worlds of entrepreneurship and culture.
ZegnArt 旨在实现企业界与文化界之间的良性循环。
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.