Vertaling van "creating a virtuous circle" in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
创造一个良性循环
形成了良性循环
Increased transparency of a government would enhance voter participation in politics and competition among parties, thereby strengthening government governance by means of the people's "voice," and thus creating a virtuous circle.
Aid for Trade is an important way to jump-start the development process by creating a virtuous circle between trade and domestic productive capacity-building, and consequently economic growth, employment and poverty reduction in developing countries.
Expanded consumption, in turn, prompted companies to make more investments, thus, creating a virtuous circle of economic growth.
消费的扩大促进了企业的投资、经济增长形成了良性循环。
The company thus creating a virtuous circle, customers and shareholders has been the ultimate protection.
公司因此形成了良性循环,客户和利益也得到了最终保障。
At the same time, their participation can make public policies and interventions more effective and responsive to individual needs, thus creating a virtuous circle.
同时,他们的参加能使公共政策和干预措施更有效且更切合个人的需求,从而产生良性循环。
The joint mission is creating a virtuous circle which is contributing to the current economic recovery.
这一联合行动促进了良性循环,对目前实现的经济复苏起到推动作用。
The expansion of their markets appears to be creating a virtuous circle in which mutually beneficial liberalization of trade and investment can become a major means for generating the resources necessary for development.
Healthy, educated women are more likely to have healthier and more educated children, creating a virtuous circle of development.
受过教育的健康女性更有可能培养出受过教育的健康子女,进而创造出良性的发展周期。
The main benefits of subregional integration have included the creation of more jobs and enhanced growth, member countries moving up the value chain, maximization of comparative advantages and complementarity, improvement of trade and more solid and lasting relationships among countries, thereby creating a virtuous circle.
That is to say that if a brand is strong, the external negative force will be weakened, creating a virtuous circle. On the other hand, if a brand is weak, the external negative force will be stronger, creating a vicious cycle.
The notion of Aid for Trade has been proposed as a way of jump-starting the development process by creating a virtuous circle between trade and domestic capacity.
贸易援助的概念是作为启动发展进程的一种方法提出的,也就是通过贸易和国内能力之间的有效循环促进发展。
Last year, we helped get milk to 20,000 school children in Burundi, creating a virtuous circle of health, development and school attendance.
去年,我们帮助布隆迪的2万名学童喝上了牛奶,形成了一个健康、成长和上学的良性循环。
The city's stock exchange for smaller, younger businesses - offering a contrast to Shanghai, which prioritised the big state-owned enterprises - allowed venture capitalists to list the companies they invested in, creating a virtuous circle that keeps expanding. Some of the best universities also established outposts in Shenzhen.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.