We did this quite often with subjects because anomalous events sometimes occur during the deep-sleep cycle.
我们经常让受试者留宿 因为反常事件… 有时候会发生在 深度睡眠周期期间
When we detected that people were in deep sleep, we played the deep-sleep stimulating sounds that were shown to make them have deeper sleep.
当我们探测到人们进入深度睡眠后,我们会播放刺激深度睡眠的声音,让他们能睡得更深。
And it's the combined quality of these deep-sleep brainwaves that acts like a file-transfer mechanism at night, shifting memories from a short-term vulnerable reservoir to a more permanent long-term storage site within the brain, and therefore protecting them, making them safe.
正是这些深度睡眠脑电波的综合作用,在夜间起到了文件传输机制的作用,将记忆从一个短期的 易受遗忘的存储库转移到大脑中一个更永久 的长期存储库,因此得以保存它们, 使它们不至受损。
And we've since received grant funding from the National Science Foundation and the National Institute of Health to develop this deep-sleep stimulating technology.
我们得到了来自美国国家科学基金会和国家卫生研究院的资金支持,以顺利开发这种 激励深度睡眠的技术。
Many researchers say that quality sleep directly affects learning because people store new facts during deep-sleep cycles. During the rapid-eye-movement phases, the brain is wildly active, sorting and categorizing the day's more sleep a teenager gets, the better the information is absorbed.
许多研究者认为,睡眠质量直接影响学习,因为人类在深层睡眠状态下存储新的知识。在快速眼动期,脑部异常活跃,整理并归类白天的数据。睡得越多,青少年就能越好地吸收信息。
Hibernate or "Suspend to Disk" is a deep-sleep state, allowing the system to power off completely
休眠或者" 挂起到硬盘" 是一种深度的休眠状态。 它允许系统完全断电 。
Now if you apply this stimulation during sleep in young, healthy adults, as if you're sort of singing in time with those deep-sleep brainwaves, not only can you amplify the size of those deep-sleep brainwaves, but in doing so, we can almost double the amount of memory benefit that you get from sleep.
现在如果你在年轻,健康的 成人睡眠时采用这种刺激,就好像你在用那些沉睡的脑电波唱歌一样,你不仅能够放大这些深度睡眠脑电波,而且这样做,我们可以增强从睡眠中获得的记忆好处的两倍。
Support power saving mode: sleep, deep-sleep and standby mode
支持多种低功耗工作模式:睡眠、深度睡眠、静止等