Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

default interest

Definitie

1. extra interest charged on a loan after missed or late payments 2. describing interest charged... See more

Vertaling van "default interest" in Chinees

Definitie

NEW

拖欠利息

滞纳利息

违约利息

罚息利率

迟延利息

滞纳利率

Suspend services until such time as the outstanding fees and default interest are paid in full; and or

b）暂停服务，直到未偿付的费用和拖欠利息全额支付为止；和/或

The court awarded default interest pursuant to article 78 CISG.

法院根据《销售公约》第78条裁定支付拖欠利息。

The default interest shall be payable on a pro-rata basis for periods shorter than a year.

如短于一年，则应按比例支付滞纳利息。

Interest and default interest shall be computed on the basis of the actual number of days elapsed and a year of 360 days.

利息及滞纳利息应以实际天数及每年360天为基数进行计收。

The attorney shall bear its rights under the principal claimed in demand, to which he added the amounts claimed for ordinary and default interest up, and amplifications and others who are interested or are on execution.

一）委托书应当根据主体权利需求，承受其权利，他补充说，索赔的数额为普通及违约利息上升，扩充和其他有兴趣或在执行.

2 In case that the Purchaser fails to make payment on time, Wacker shall be entitled to claim default interest at the rate of 0.2 per day. The right to claim further damages shall remain unaffected.

5.2如果购买方到期未付款，则应支付违约利息。违约利息的费率为日万分之二。瓦克保留要求进一步损害赔偿的权利。

The default interest shall be incurred over the time which elapses between the date of the payment deadline set by the Client and the date on which payment is actually made.

从"业主"设定的付款截止日到实际付款日的一段时间应产生滞纳利息。

Should any payments due hereunder not be made by the due date, then Licensee shall pay default interest on the arrears payable from the the payment due date.

若本协议项下任何到期应付的款项未在到期日之前予以支付，则被许可方应支付应支付的拖欠款自到期应付之日起的滞纳利息。

amounting to a total of eleven million five hundred and ninety thousand one hundred and forty-eight American dollars (US$11,590,148), not including statutory default interest.

合共一千一百五十九万零一百四十八美元（11590148美元），不包括法定滞纳利息。

From the payment due date, the buyer shall pay default interest at a rate in line with the normal interest rates of the buyer's domicile, but not less than 4% above the current discount rate of the Swiss National Bank.

从付款到期日起，买方按买方所在地的正常利率支付滞纳利息，但至少比瑞士国家银行目前贴现率高 4 % 。

In case of default, the Service Provider is entitled to demand default interest amounting to 8% above the base rate if the user does not prove lower damages or if the Service Provider does not prove higher damages.

（7）出现拖欠时，如果用户无法证明更小损害或如果服务提供商无法证明更大损害，那么服务提供商有权在基准利率之上收取最高8%的拖欠利息。

Should the Customer be in default with its payment, Avira may demand agreed or statutory default interest without notice.

客户延迟付款，Avira 可要求支付约定或法定的滞纳利息，无需通知。

Default interest (if unpaid) arising on an overdue amount will be compounded with the overdue amount at the end of each Interest Period applicable to that overdue amount but will remain immediately due and payable.

（b）由于逾期未缴金额产生的滞纳利息（如未付）在各计息期末将与适用于该逾期未缴金额但即将到期应付的逾期未缴金额合并。