Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
despite our differences
Vertaling van "despite our differences" in Chinees
尽管我们有分歧
尽管我们之间存在分歧
我们虽有歧见
It will be an event of historic significance where, despite our differences, everyone can now view the entire planet through a common perspective.
尽管我们有分歧，但现在每个人都可以在那里通过共同的角度来看整个地球，这将是一次具有历史意义的活动。
You know, despite our differences,
要知道 尽管我们有分歧
You know, despite our differences, I can always count on you to get things done...
要知道 尽管我们有分歧 我总能指望你把事办妥 不像他们其他人 你说得对 他们就是累赘
The adoption of the Bali Road Map last December was in itself a major achievement that demonstrated that, despite our differences, there is a belief that the international community should move ahead together under the leadership of the United Nations to develop mitigation, adaptation, technology transfer and financing strategies to enable countries to effectively address climate change.
去年12月通过《巴厘路线图》，本身就是一项巨大成就。 这表明，尽管我们有分歧，但我们相信，国际社会应该在联合国领导下共同前进，制订减缓、适应、技术转让和筹资战略，以使各国能够有效地应对气候变化。
The United Nations brings us together, despite our differences.
尽管我们有分歧，但联合国使我们汇聚在一起。
Despite our differences, we welcome you with open arms.
尽管我们有分歧 但我们还是展开双臂欢迎你们
Despite our differences, we're still family.
尽管我们有分歧 我们还是亲人啊
Despite our differences, we reached consensus and adopted a document that breathes life into the treaties.
尽管我们有分歧，但我们达成共识并通过一项文件，从而为这些条约注入活力。
Despite our differences.
尽管我们有分歧
My sister and I are quite close despite our differences.
虽然我和姐姐性格不同，但一直关系很好。
Such confrontation will continue until the causes disappear - that is, until there is true solidarity between peoples and we are convinced of the need to accept diversity and to respect each other despite our differences.
这种对抗将继续到这些起因消失时为止 - 也就是直到人民之间有真正的团结和我们深信必须接受多元化和我们之间尽管有分歧但必须相互尊重时为止。
We should begin engaging in right thinking - the idea that, despite our differences and diversity, we can all live together in peace and harmony.
我们应当开始正确思维，即认识到尽管我们存在不同和多样性，我们所有人仍然能够一起生活在和平与和谐之中。
Today, as we seek to strengthen and revitalize this organ, we must recognize, despite our differences, the undeniable moral and political authority of its recommendations.
今天，我们在争取加强和重振这一机构的同时，必须认识到尽管我们之间存在着分歧，然而大会的建议是具有不可否认的道德和政治权威的。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor despite our differences in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 25 ms.
