Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determine its basic structure
Examples with "determine its basic structure" and their translation in Chinees
Recourse may also be had in particular to the preparatory work of the treaty and the circumstances of its conclusion, and to the title of the treaty and, where appropriate, the articles that determine its basic structure.
可能也需要列入申诉规定，尤其是针对条约的准备工作和缔结条约的情况以及条约的标题-在适当情形下还针对确定条文基本结构的一些条文［和缔约国随后实践情况］的程序。
Recourse may also be had, in particular, to the preparatory work of the treaty and the circumstances of its conclusion, and to the title of the treaty and, where appropriate, the articles that determine its basic structure [and the subsequent practice of the parties.]
此外，还特别可以参考条约的准备工作和缔结条约的背景，以及条约名称，并酌情参考确定条约基本结构的条款［以及缔约方随后的实践］。
Andere resultaten
It is the basis for establishing a registry of personnel and personal records. It allows for making analyses and forecasts concerning the labour market and employment because it determines the basic labour market structure.
这是建立人员登记册和人员记录的基础，它使人能够对劳动市场和就业进行分析和预测，因为它决定了基本的劳动力市场结构。
In order to ensure the speedy implementation of the programme, the Governments of the States participating in SPECA together with ECE, ESCAP and the United Nations resident coordinators in the relevant States, shall draw up and agree on an organizational structure for the programme and determine its basic financing arrangements and the principles which will enable these arrangements to be implemented.
为加快方案的实施，特别方案参加国政府将同欧洲经委会和亚太经社会以及有关国家内的联合国驻地协调员一起拟订并商定建立方案的组织结构，确定基本筹资机制及其实施原则。
Only proline differs from this basic structure as it contains an unusual ring to the N-end amine group, which forces the CO-NH amide moiety into a fixed side chains of the standard amino acids, detailed in the list of standard amino acids, have a great variety of chemical structures and properties; it is the combined effect of all of the amino acid side chains in a protein that ultimately determines its three-dimensional structure and its chemical reactivity.The amino acids in a polypeptide chain are linked by peptide bonds. Once linked in the protein chain, an individual amino acid is called a residue, and the linked series of carbon, nitrogen, and oxygen atoms are known as the main chain or protein backbone.
但脯氨酸 有着与这种基本结构不同之处：它含有一个侧链与氨基连接在一起所形成的特殊的环状结构，使得其氨基在肽键中的构象相对固定。 ［3］ 标准氨基酸的侧链是构成蛋白质结构 的重要元素，它们具有不同的化学性质，因此对于蛋白质的功能至关重要。 多肽链中的氨基酸之间是通过脱水反应 所形成的肽键 来互相连接；一旦形成肽键成为蛋白质的一部分，氨基酸就被称为"残基 "， 而连接在链的碳、氮、氧原子被称为"主链"或"蛋白质骨架 "。
Even most children can understand its basic structure from personal experience.
甚至说大部分孩子都可以根据个人经验理解它的基本结构。
In its basic structure, accountability describes a relationship between two parties.
问责的基本范围是指两方间的关系。
The script's in the rough, but I like its basic structure already.
剧本还处于原始状态，不过我已经很喜欢它的基本结构了。
Extending the product without altering its basic structure
在不改变基础结构的情况下改进产品
The step-down program, Dr. Austin added, was "flawed in its basic structure and needs to be significantly revised."
奥斯汀博士还补充说，逐步放松监禁的程序"在基本结构上存在缺陷，需要大幅修改。"
Its basic structure and main purposes are clear. The outstanding questions are clearly identified.
决议的基本结构和主要目的以及还存在的问题，都已经明确。
Beginning with the basic concept of Video NetMeeting system, introduces its basic structure and some major technologies.
文中从视频会议系统的基本概念出发，介绍了视频会议系统的基本结构和一些关键技术。
If the physical body is transformed and mutates its basic structure, all its subtle bodies it is connected to will also be affected.
如果肉身得以转变并突变它的基础结构，它所有相联系的精微体也同样会受到影响。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2360. Exact: 2. Verstreken tijd: 78 ms.
