Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devolved scottish
Vertaling van "devolved scottish" in Chinees
下放权力的苏格兰
A proposal for a devolved Scottish Assembly was put to a referendum in 1979.
一项关于建立一个权力下放的苏格兰议会的建议付诸公投于1979年，但是这并未产生任何的变化。
The return of a devolved Scottish parliament to Edinburgh in 1999 marked a growing confidence and sense of pride in the nationTMs achievements.
一个下放的苏格兰议会爱丁堡在1999回归标志着在国家的成就而自豪的越来越有信心和责任感。
For Alex Salmond, first minister of the devolved Scottish government, these developments are signs of a rapidly unravelling political strategy.
在苏格兰新一届政府的首席大臣亚历克斯？萨尔蒙德看来，这些新情况表明政府的政治策略会很快分崩离析。
Three hundred years after the first Scottish Parliament voluntarily voted itself out of existence in 1707, the Scottish National Party has won a plurality in the devolved Scottish parliament that is one of Tony Blair's great legacies.
在1707年第一个苏格兰议会自行投票解散的三百年后，苏格兰国民党在自治的苏格兰议会中赢得了多数席位。 而自治的苏格兰议会正是布莱尔的重大遗产之一。
Menzies Campbell wrote in April 2014 that any democratic deficit had been addressed by creating the devolved Scottish Parliament, and that "Scotland and the Scottish have enjoyed influence beyond our size or reasonable expectation" within the British government and the wider political system.
2014年4月，孟西斯·坎贝尔表示，任何的民主逆差涉及到下放权力的苏格兰议会： 苏格兰人有着超出我们的规模和合理预期的影响， 属英国政府和更广泛的政治体系。
Edinburgh Castle is in the ownership of the Scottish Ministers as heads of the devolved Scottish Government.
爱丁堡城堡是爱丁堡乃至于苏格兰精神的象征，也是苏格兰最受...
Three hundred years after the first Scottish Parliament voluntarily voted itself out of existence in 1707, the Scottish National Party has won a plurality in the devolved Scottish parliament that is one of Tony Blair's an SNP-led government herald the break-up of the United Kingdom?
在1707年第一个苏格兰议会自行投票解散的三百年后，苏格兰国民党在自治的苏格兰议会中赢得了多数席位。而自治的苏格兰议会正是布莱尔的重大遗产之一。由苏格兰国民党领导的政府是否预示着联合王国的解体呢？在更为广泛的意义上，民族主义作为十九世纪政治的产物是否依然可以在欧洲发挥作用呢？
No further constitutional reform was proposed until Labour returned to power in 1997, when a second Scottish devolution referendum was held. Clear majorities expressed support for both a devolved Scottish Parliament and that Parliament having the power to vary the basic rate of income tax.The Scotland Act 1998 established the new Scottish Parliament, first elected on 6 May 1999, with power to legislate on unreserved matters within Scotland. 2007 SNP administration Edit Further information: Government of the 3rd Scottish Parliament
此后，并没有进一步的宪政改革建议，直到工党重新执政，并在1997年举行了第二次苏格兰下放公投时［8 ］ ， 多数人都支持让苏格兰议会成为一个既是一个权力下放 ，而不必改变所得税的基本税率的权力议会［8 ］。 1998年的法案建立了新一届苏格兰议会［9 ］ ， 于1999年5月6日首次选举，苏格兰的立法权作为保留及列外事项 未被提上日程。
Menzies Campbell wrote in April 2014 that any democratic deficit had been addressed by creating the devolved Scottish Parliament, and that "Scotland and the Scottish have enjoyed influence beyond our size or reasonable expectation" within the British government and the wider political system. Conservative MP Daniel Kawczynski said in 2009 that the asymmetric devolution in place in the UK has created a democratic deficit for England.This is more commonly known as the West Lothian question, which cites the anomaly where English MPs cannot vote on affairs devolved to Scotland, but Scottish MPs can vote on the equivalent subjects in England. Kawczynski also pointed out that the average number of voters in a parliamentary constituency is larger in England than in Scotland.
2014年4月，孟西斯·坎贝尔 表示，任何的民主逆差涉及到下放权力的苏格兰议会 ： "苏格兰人有着超出我们的规模和合理预期的影响 ，" 属英国政府 和更广泛的政治体系［97 ］ 。 保守党国会议员Daniel Kawczynski2009年 表示，不对称的地方权力下放，造成英国民主逆差，俗称西洛锡安问题 ，指英国国会议员不能就权力下放至苏格兰的事务投票，而苏格兰国会议员可以投票的异常现象［98 ］。 他指出，苏格兰的议会选区平均规模比英国大［98 ］ 。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devolved scottish in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 13 ms.
