We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
移交给地方
Housing policy will be devolved to local authorities.
而房屋政策将会移交给地方政府。
Through decentralization, more authority for providing education is often being devolved to local actors.
由于权利下放,更多的教育权正在移交给地方行动者。
As at the central level, "Kosovarization" continues apace at the municipal level, particularly in the areas already devolved to local competency, such as primary health care and education.
If some authority were devolved to local bodies, that might cause friction with regional military commands.
如果部分当局被下放到地方政府机构,则有可能会与区域军事指挥部门产生摩擦。
The responsibility for decision-making has been devolved to local government which are developing tools, systems and experience to deliver on their responsibilities for managing outcomes.
将决策责任交给了地方政府,而地方政府则为其肩负的管理责任制定手段、体制并积累经验。
Increasingly the responsibility for housing and related programmes has devolved to local authorities, often without a similar transfer of resources, knowledge, capacity and accountability for human rights obligations.
The total health budget for the period after 1993 is difficult to estimate because that was the year when health services and their corresponding budgets were devolved to local government units.
1993年之后的医疗预算总额难以估计,因为就在该年,医疗服务及其相应预算被划拨到地方政府部门。
A range of functions and powers were devolved to local district councils, in particular the discussion of public affairs, the identification, analysis and evaluation of citizens' demands, needs and complaints and the submission of detailed reports on these matters to the relevant institutions.
In the UK responsibility for the provision of education is devolved to local education authorities and schools, colleges, and universities.
在联合王国,提供的教育的义务移交到地方教育当局和学校、专科院校以及综合性大学。
Finally, since some responsibilities for education had been devolved to local or regional governments, she wondered how gender equality in that field was monitored by the national Government.
最后,既然把某些教育责任转移给了地方或州政府,她想知道国家政府如何监测这方面的两性平等。
The subsequent document 'Youth Matters: Next Steps' details new arrangements for delivering IAG, with funding and responsibility devolved to local authorities, working through children's trusts, schools and colleges.
Responsibility for the provision of reproductive health information and services had been devolved to local governments, which chose whether or not to implement the Responsible Parenthood Programme.
提供生殖健康信息和服务的责任被分派到了地方政府,它们可以选择是否需要实施负责任地养育计划。
Another largely successful reform is the radical decentralisation that has seen a big chunk of public-sector spending and power devolved to local levels.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.