Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devote additional resources
Vertaling van "devote additional resources" in Chinees
投入额外资源
投入更多资源
continue, and where possible devote additional resources to, their own national research into additional early detection capabilities, faster and more specific analytical methods, biotechnological tools, and areas such as real-time symptom surveillance
继续开展本国的研究并在可能的情况下投入额外资源，以探索如何提高及早检测的能力，制定更加迅速和具有特异性的分析方法，研制生物技术手段，并研究实时症状监测等领域的问题；
support the WHO, FAO and OIE programmes for the continued development of, and research into, speedy, effective and reliable disease surveillance and response activities; continue, and where possible devote additional resources to, their own national research into additional early detection capabilities, faster and more specific analytical methods, biotechnological tools, and areas such as real-time symptom surveillance; share the results of such research and development as freely as possible with other States Parties.
支持卫生组织、粮农组织和国际兽疫局的各项继续发展和研究迅速、有效和可靠的疾病监测和反应活动的方案。 继续开展本国的研究并在可能的情况下投入额外资源，以探索如何提高及早检测的能力，制定更加迅速和具有特异性的分析方法，研制生物技术手段，并研究实时症状监测等领域的问题； 尽可能自由地与其他缔约国分享这种研究与发展的结果。
In this regard, I would also like to call on all parties to devote additional resources to the important work of locating missing persons from the conflict in order to advance the process of reconciliation.
在这方面，我还要呼吁各当事方为寻找冲突中失踪人员的这项重要工作投入更多资源，以此推动和解进程。
The Meeting invited Member States to devote additional resources to crime prevention and victim support programmes.
会议请各会员国为预防犯罪和受害者支助方案投入更多资源。
During the dry season, the mission will devote additional resources to key areas to ensure secure seasonal migration.
In this regard, countries should be encouraged to accelerate efforts and devote additional resources to creating employment opportunities for groups that suffer disproportionately from the lack of productive employment and decent work
为此，应鼓励各国加快努力，将更多资源用于为那些因缺乏生产性就业和体面工作而遭受太多苦难的群体创造就业机会；
Even if much of that increase could be ascribed to debt cancellation and humanitarian assistance, the fact that the Governments of those countries did not have to service debts or meet the costs of disaster relief from their own budgets meant that they could devote additional resources to national development efforts.
即使大部分增加的援助属于免除债务和人道主义援助，但是受援国政府不必偿债或用本国预算支付救灾费用，这一事实意味着这些国家可以利用额外资源进行国家建设。
To ensure the successful completion of its mandate, the Office of the Prosecutor will continue to implement measures to facilitate the efficient progress of the remaining trials and to devote additional resources to manage the effective progress of appeals.
We call upon the Agency to devote additional resources to the fight against disease and poverty throughout the world and the African continent in particular.
我们呼吁原子能机构拿出更多资金用于在全世界，特别是非洲大陆消除饥饿和贫困。
In this regard, it became imperative that the Office make better use of information technology tools and devote additional resources for long-term planning, systematic handling of communications and coordination of support to the Secretary-General's engagements and travel with the goal of allowing the Secretary-General to draw upon timely advice and support from all parts of the United Nations to assist him in promoting the priorities of the Organization.
在这方面，该办公室必须更好地利用信息技术工具，将更多的资源用于长期规划、系统处理往来文函和对便利秘书长的日程和旅行的有关安排进行协调上面，以便使秘书长能及时利用联合国各部门提供的咨询和协助，帮助他推动本组织的优先事项。
I suggested that consideration should be given to include a human rights expert on all Committee visits to Member States and to devote additional resources to this area of the Committee's work.
我建议考虑委员会对成员国家的所有访问应包括一名人权专家，并且将为委员会工作的这一领域投入更多的资源。
As such, the Administration does not see the need to devote additional resources to develop any further guidance under the United Nations system accounting standards.
因此，行政当局认为不需要专门增拨资源在《联合国系统会计准则》下制订任何进一步指导。
The Permanent Forum notes that the Department of Public Information of the Secretariat will devote additional resources to support the preparations of the World Conference, also through the 60 United Nations information centres around the world.
常设论坛注意到，秘书处新闻部将提供更多的资源支助世界大会的筹备工作，同时也通过世界各地的60个联合国新闻中心提供支助。
Synoniemen voor devote additional resources in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 14 ms.
