Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different level of development
Vertaling van "different level of development" in Chinees
不同的发展水平
The S&D provisions should be revised in the coming negotiations based on the experiences of developing countries, requiring them to reflect the different level of development of developing countries; the differing role of agriculture in their economies and societies; and certain geographical disadvantages in terms of agricultural production.
即将进行的谈判应当根据发展中国家的状况对特别和差别条款进行修改，要求这些条款反映发展中国家不同的发展水平，农产品在经济和社会中的不同作用，以及农产品生产方面某些地理上的不利因素。
On the whole, the comparison of the Roma and general populations points to a completely different level of development despite the geographical vicinity.
总之，罗姆人与一般人口进行对比，反映出一种完全不同的发展水平，尽管二者在地理上临近。
Taking appropriate account in regional integration arrangements of particular constraints that LDCs face as a result of their different level of development and supporting them to enhance their production, supply and trading capacities, as well as their capacity to attract investment; providing support to the process of trade and investment liberalization and macroeconomic and structural policy reform, as well as programmes at the regional level intended to enhance the benefits of integration for LDCs, and providing support to concrete joint subregional projects involving LDCs and non-LDCs participating in a subregional trade arrangement and intended to enhance the benefits of integration for LDCs
在区域一体化安排中适当考虑最不发达国家由于不同的发展水平而面临的特殊困难，并支持它们增强其生产、供应和贸易能力，以及吸引投资的能力；支持贸易和投资自由化进程和宏观经济与结构性政策改革，以及旨在为最不发达国家增加一体化好处的区域一级的方案，支持参与分区域贸易安排的最不发达国家和非最不发达国家联合执行的旨在为最不发达国家增加一体化好处的具体分区域项目；
It is understandable that the definition of human rights is given in such broad terms since it should be acceptable to all states and nations with different social and political systems and different level of development.
这可谓是以具有各不相同的社会政治制度和发展水平的世界所有国家和民族都能接受的最普遍的释义对人权下的定义。
Regarding partial cost recovery, he shared the views expressed by the African Group, in particular regarding the need to take into consideration the different level of development of countries.
关于部分回收成本问题，他同意非洲集团表示的意见，特别是关于需要考虑各国不同的发展水平的意见。
Side by side with measures to introduce new information technologies, for example using the Internet and CD-ROMs to offer comprehensive information about the United Nations and its work to a wider audience, it was essential to continue supporting and using various traditional mass media such as printed matter, radio and television, bearing in mind the diversity and different level of development of countries around the world.
应推广新的信息技术，并利用互联网和只读记忆系统向广大读者提供关于联合国及其工作情况的最全面的信息，同时必须继续鼓励使用各种传统的传播工具，如出版、广播和电视，并要照顾到形式的多样化和世界各国发展水平的不同。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 25 ms.
