Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
direct reporting lines
Vertaling van "direct reporting lines" in Chinees
直接报告渠道
They are linked in terms of funding and technical support to the releasing division and are operationally independent, with direct reporting lines to headquarters.
他们在经费和技术支持上与派出司发生关系，在业务上是独立的，直接向总部报告。
He wished to have assurances that direct reporting lines to senior Mission leadership would be reinforced and that the capacity to undertake mandated tasks on child protection and gender equality would be maintained.
他希望得到保证，表明特派团高层领导对这些问题的直接领导将得到加强，执行保护儿童和争取两性平等方面授权任务的能力将得到保持。
The Special Committee reaffirms the important role being played by child protection advisers in peacekeeping missions and their direct reporting lines to senior mission leadership, in accordance with the policy directive on mainstreaming the protection, rights and well-being of children affected by armed conflict.
特别委员会重申保护儿童顾问在维和特派团发挥的重要作用，及其根据关于受武装冲突影响的儿童的保护、权利和福祉主流化的政策指示向特派团高级领导直接报告的关系。
Establishing coordination/integration units in all duty stations without exception, with direct reporting lines to the representatives of the United Nations system
在所工作地点无一例外地设立协同配合/一体化单位，直接向联合国系统代表报告；
It will reduce the number of direct reporting lines to the Special Representative of the Secretary-General to more realistic levels, allowing the Special Representative to focus on achieving the strategic aims of the mission with the direct assistance from his/her Deputy in managing not only the political, economic, social and security aspects of the mandate, but also the management, operational and security needs of the mission itself.
这将使向秘书长特别代表直接报告渠道的数量降低到更切合实际的水平，从而使秘书长特别代表专注于在秘书长副特别代表的直接协助下实现特派团的战略目标，不仅管理任务的政治、经济、社会和安全方面，而且包括特派团本身的管理、行动和安全需要。
Seven heads of sections/groups have direct reporting lines to the Office of the Executive Coordinator.
七个科长/组长直接向行政协调员办公室报告。
As for the reporting lines of the Force Commanders and Police Commissioners in the context of the new Office, the Committee was informed, upon enquiry, that they would have no direct reporting lines or accountability to the Director for Evaluation of Field Uniformed Personnel; rather, the work of the new Office would assist the Force Commanders and Police Commissioners by addressing any specific or systemic issues that had impact on the ability of the uniformed personnel to carry out their mandated tasks in a holistic manner.
关于部队指挥官和警务专员与这个新办公室的上下级关系，行预咨委会询问后获悉，他们与外勤军警人员评价主任没有直接的上下级关系，也不受其问责；新办公室将协助部队指挥官和警务专员通盘处理影响军警人员执行授权任务能力的任何具体或体制性问题。
Furthermore, the Committee notes that the organizational structure provides for numerous direct reporting lines to the office of the Special Representative of the Secretary-General.
此外，委员会注意到，组织结构中存在大量向秘书长特别代表办公室报告的直线领导关系。
A new permutation of such cooperation can be seen in the mission in Kosovo, where direct reporting lines have been established from regional partners to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK).
科索沃特派团可以看出这种合作的新方式，该团确立了由区域伙伴向联合国科索沃临时行政当局特派团（科索沃特派团）直接报告的渠道。
OIOS was pleased to note that the mission police commissioners had direct reporting lines to the Special Representative of the Secretary-General.
监督厅欣见特派团同秘书长特别代表有直接报告渠道。
The head of the secretariat and the Secretary of CEB have direct reporting lines to the Secretary-General, Chair of CEB.
秘书处首长和行政首长理事会秘书直接向行政首长理事会主席 - 秘书长报告。
The four major intelligence and security agencies with direct reporting lines to the Presidency - Military Intelligence, Air Force Intelligence, the General Intelligence Directorate and the Political Security Directorate - were at the heart of almost all operations.
四个直接向总统报告的主要情报和安全机构，即军事情报局、空军情报局、情报总局、政治安全局，在这些行动中处于核心地位。
Direct reporting lines to the Office of the Special Representative of the Secretary-General from the Conduct and Discipline Team and the Legal Affairs Section will be retained, as will the responsibility of the Special Representative of the Secretary-General for security functions as both the Head of Mission and the Designated Official responsible for the security of all United Nations personnel in Liberia.
行为和纪律小组以及法律事务科将依然直接向秘书长特别代表办公室报告，并将保留秘书长特别代表作为特派团团长和负责利比里亚所有联合国人员安全的指定官员的安全职能。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor direct reporting lines in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 69 ms.
