Anti-corruption strategies rest on a combination of public attitudes, preventive measures, effective control institutions, punishment of wrongdoers and recovery of stolen assets.
反腐败战略要依靠公众态度、预防措施和有效管制机构、惩罚作恶者和追回被窃资产等行动的综合之效。
The future formulation by the three missions of joint plans and modalities aimed at ensuring more effective control of the common borders is an important initiative, which we welcome.
这三个特派团在今后制定确保更有效管制共同边界的联合计划与办法是一项重要的主动行动。 我们对此表示欢迎。
Civilian authorities generally maintained effective control of the security forces.
Both provisions were guided by the criterion of effective control.
Much of this data is not required for ensuring effective control.
Enable effective control and change management for designs, documents, project deliverables, and other related information types.
为设计、文档、项目可交付成果和其他相关信息类型提供有效的控制和变更管理。
These procedures will also lead to the effective control of harmful tax competition.
这些程序也有助于有效控制恶性税务竞争。
Customs procedures relating to the exercise of effective control.
与实行有效控制有关的海关程序。
Strengthening effective control over activities of vessels.
加强对船只的有效控制。
He is in command of and has effective control over his subordinates.
他对自己所指挥的部队具有有效控制。
Lithuanian legislation ensures an effective control over circulation of firearms, ammunition and explosives.
立陶宛立法确保对武器、弹药和爆炸物进行有效控制。
The issue of effective control over the official's conduct is not so obvious.
对官员行为的有效控制这个问题不是很突出。
We support measures for the effective control and prevention of an arms race in outer space.
我们支持有效控制和防止外层空间军备竞赛的措施。