We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As long as the contract is not abandoned or terminated, the chief supervisor engineer shall request the contractor to go on with a meticulous construction.
3) 合同只要未被放弃或终止,总监理工程师应要求承包商继续精心施工。
The instrument engineer shall closely cooperate with piping technical personnel, and explain the installation location, tapping direction, construction method and special installation requirement for instrument use to the piping engineer, to guarantee the welding construction and installation quality.
Supervisor engineer shall, in accordance with national safety regulations, check whether the contractor's safety measures have been compiled and fulfilled, whether the safety inspection personnel are in their positions, and check the safety license of construction machinery and the work license of special operating personnel.
When the Owner raises a change in consideration of a necessary, the chief supervisor engineer shall implement the change in accordance with relevant regulations of the contract.
3) 业主认为需要而提出变更时,总监理工程师应根据合同有关规定办理。
All ground leveling and material transportation shall be conducted in light-wind condition. Large scale sandblasting work shall take dust removing measures and avoid places where wind speed exceeds 15km/h. Environmental engineer shall make visual evaluation for dust emission periodically. Before vehicles entering asphalt road after leaving site, excess dust on tires shall be removed.
Generally, the claim by the Owner includes the following contents. The supervisor engineer shall vindicate the legal rights and interests of the Owner and reduce the loss of the Owner as much as possible.
业主索赔的内容一般有如下几种情况,监理工程师应客观地维护业主的合法权益,尽量减少业主的损失。
The engineer shall inform the Contractor of commencement delay in writing if the construction fails to be commenced at scheduled date due to the Owner's reason.
因发包人原因不能按照协议书约定的开工日期开工,工程师应以书面形式通知承包人,推迟开工日期。
2.1 Final quality inspector and site engineer shall establish and maintain a procedure of document control system with the No. of SACQJEP-4201 and 4202 in order to control entered documents and distinguish all updated or revised documents from original editions.
Project chief engineer shall be responsible for the organization of data analysis
项目总工程师负责数据分析的组织工作;
Chief engineer shall confirm all engineers to be familiar with the fuel oil change-over procedure very well.
轮机长应该确认,所有轮机员对燃油转换程序非常熟悉。
B. A service engineer shall be designated to do tracking service.
B、指定一名服务工程师专门进行跟踪服务
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.