Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
equalisation fund
Vertaling van "equalisation fund" in Chinees
平准基金
平衡基金
The statutory health insurance institutions which disburse the contributions are reimbursed by the Family Burdens Equalisation Fund.
支付缴款的法定健康保险机构将从家庭负担平准基金中得到偿还。
Over the years, the parental leave benefits came to be paid mainly from the Family Burdens Equalisation Fund.
这些年来，育儿假津贴主要从家庭负担平准基金中支出。
The Committee recommends that the State party address the question of ethnic and regional disparities and encourages the State party to allocate the necessary resources, in addition to those coming from the Equalisation Fund, to address the lack of provision of, and access to, public services in marginalized areas.
委员会建议缔约国解决族裔和区域不平等问题，鼓励缔约国除平衡基金外，划拨必要资源解决边缘化地区不提供且无法获得公共服务的问题。
The Committee notes that the new Constitution of the State party calls for an equitable allocation of public resources among national and county governments and creates the Equalisation Fund.
委员会注意到缔约国的新宪法呼吁在国家政府和省政府之间平等地分配公共资源，并建立平衡基金。
Child-care benefits are funded from the Family Burdens Equalisation Fund.
育儿津贴由家庭负担平准基金提供资助。
No financial contribution has to be made by parents for teaching materials in subjects in which special educational needs have been established or for the materials for pupils at special schools, as these materials are financed by the Family Burdens Equalisation Fund.
父母无需支付为满足特殊教育需求所涉科目的教学材料费用或特殊学校学生所用的材料费用，因为这些材料的费用由家庭负担平准基金支付。
Establishment of Equalization Fund Art. 204 The national government shall use the Equalisation Fund only to provide basic services including water, roads, health facilities and electricity to marginalised areas to the extent necessary to bring the quality of those services in those areas to the level generally enjoyed by the rest of the nation, so far as possible.
国家政府只能将平等化基金用于向边缘化地区提供包括饮用水、道路、保健设施和电力在内的基本服务，而且所提供的金额应尽可能是使那些地区的服务质量达到本国其他地区普遍享有的水平所必需的金额。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor equalisation fund in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 9 ms.
