Examples with "equivalent electronic data interchange" and their translation in Chinees
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Where the seller and the buyer have agreed to communicate electronically, the document referred to in the preceding paragraph may be replaced by an equivalent electronic data interchange (EDI) message.
如果卖方与买方已约定使用电子通讯,则前段所述单证可以由相等的电子资料交换(EDI)单证所代替。
Andere resultaten
Thee xpressions writing and written shall include an authenticated teletransmission or tested electronic data interchange (EDI) message equivalent thereto.
Telegrams, telexes, telefaxes, electronic data interchange and e-mails have the effect of something in writing.
电报、电传和传真、电子数据交换与电子邮件具有书面效力。
Sales via electronic data interchange are at least twice sales via the Internet.
通过电子数据交换的销售是通过互联网的销售的至少两倍。
Technicians, including specialists in electronic data interchange and the Internet.
技术人员,包括电子数据交换和互联网专业人员。
Training of national experts in trade facilitation and electronic data interchange (EDI)
培训有关国家在简化贸易手续和电子数据交换方面的本国专家;
ASYCUDA provides for electronic data interchange between traders and customs authorities using EDIFACT rules.
海关数据自动化系统也可在贸易商和使用电子数据交换规则的海关当局之间提供电子数据交换。
Electronic Data Interchange - the electronic transmission of data.
电子数据交换 - 数据的电子传输。
The system would allow the various actors involved in the movement of goods to exchange information electronically, via both electronic data interchange and the Internet.
这一系统可使从事货物运输的各方通过电子数据交换系统或互联网实现电子信息交换。
Trust Fund for Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport
促进行政、商业和运输电子数据交换信托基金
Use of electronic data interchange (EDI) for documentation requirements
㈥ 使用电子数据交换制作单据;
Sales using electronic data interchange over proprietary networks and transactions conducted on automatic teller machines are excluded.
使用专用付费网电子数据交换进行的销售和由自动出纳机作出的过户没有列入在内。
Electronic data interchange with ship operators.
与船舶营运者作电子数据互换
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.