Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ethical code of conduct
Vertaling van "ethical code of conduct" in Chinees
道德行为守则
道德行为规范的
Inculcate a strong ethical code of conduct among medical professionals, beginning with their training as undergraduates
在医学专业人士中灌输强烈的道德行为守则，从本科生训练开始
Elements for an ethical code of conduct to ensure respect for the cultural and intellectual heritage of indigenous and local communities
道德行为守则要素，以确保尊重土著社区和地方社区的文化与智慧遗产
Moreover, voluntary commitment by companies to an ethical code of conduct and adherence by an increasing number of corporations to socially responsible business practices could produce a feasible economic model that might point the way towards social and environmental sustainability.
此外，由公司对道德行为守则做出自愿承诺和越来越多的企业遵守对社会负责的经商之道能够产生出一种可行的经济模式，进而辟出一条通往可持续的社会和环境发展的途径。
The secretariat has already started researching examples of codes of ethics and conduct governing research, as used by such bodies as research institutions, business and indigenous and local communities, and is also working on a draft version of the above-mentioned ethical code of conduct.
秘书处已经开始做研究，收集研究机构、企业、土著社区和地方社区等所使用的关于研究的道德行为守则样本，并且正在草拟一份上述的道德行为守则草案。
Nigeria supports the recommendations of the World Federation of Diamond Bourses and the International Diamond Manufacturers Association that, firstly, each accredited rough diamond importing country, whether a producer, manufacturing or dealing centre, should enact legislation to regulate the sale of diamonds; secondly, every diamond trader should adopt an ethical code of conduct as regards conflict diamonds; and lastly, a certificate of origin should be issued for diamonds emanating from conflict zones.
尼日利亚支持世界钻石交易所协会和国际钻石制造商协会的建议。 第一，每一个被正式认可的粗金刚石出口国，无论是生产、制造或交易中心，应制定立法来管制钻石销售；第二，每一个钻石交易员应该遵守有关冲突钻石的道德行为守则；最后，应该为来自冲突地区的钻石颁发原产地证书。
Environment Protection How we implement the Ethical Code of Conduct Similar to many other fine products, as part of the Lextia ethical trade programme, we have mapped all the suppliers and factories we use, and engaged a leading independent social audit company to inspect them on our behalf.
环境保护 我们如何实现道德行为守则 类似市面上其他优良的产品，就部分的Lextia的道德贸易计划，我们对应所有的供应商和工厂，聘请了一间独立的社会审计公司代表我们检查他们。
The international media, through their relevant associations and organizations at both regional and international levels, should consider the elaboration of an ethical code of conduct with a view to prohibiting the proliferation of ideas of superiority, justification of racial hatred and discrimination in any form and promoting mutual respect and tolerance among all peoples and human beings.
国际新闻媒体应当通过其区域和国际两个层面的有关社团和组织，考虑制订一项行为道德准则，以便制止任何形式的优越思想的扩散为种族仇恨和歧视辩护，并促进各国人民间和全人类的相互尊重和容忍。
Urges States and encourages the private sector to promote the development by the media, including the print and electronic media, including the Internet and advertising, taking into account their independence, through their relevant associations and organizations at the national, regional and international levels, of a voluntary ethical code of conduct and self-regulatory measures, in order
促请各国和鼓励私营部门促进印刷和电子媒介等媒体，包括互联网和广告的发展，同时应考虑到通过其在国家、区域和国际级别上的有关社团和组织在自愿的基础上实行其伦理行为守则和自律措施，以便：
Zhongheng Hengyuan hopes to work with suppliers to maintain the following ethical code of conduct, and to safeguard the interests of both sides.
中科恒源希望与供应商共同维护以下道德行为规范，并借此维护双方相互之间的利益。
Furthermore, indigenous and local communities are invited to communicate to the Executive Secretary relevant information and views regarding the elements for an ethical code of conduct, as outlined above, no later than 31 May 2005 to ensure that they are taken into account in the preparation of documentation.
土著社区和地方社区还受到邀请，至迟在2005年5月31日，把关于上述道德行为守则的要素以及有关资料和意见送交给执行秘书，以期确保在编写文件的时候能够予以参考。
The Permanent Forum recommends that the Arctic Council adopt, at its ministerial meeting in 2015, a comprehensive long-term strategy for resource extraction in the Arctic region in order to end present uncontrolled, unmanaged and unsustainable industrial practices, including an ethical code of conduct committing private entities operating in the Arctic to not engage in practices harmful to the environment and to respect human rights, particularly those of Arctic indigenous peoples.
常设论坛建议北极理事会在其2015年部长级会议上通过一项北极地区资源开采全面长期战略，以制止目前的失控、无管理、不可持续的工业做法，包括制定一份道德行为守则，以约束在北极地区经营的私营实体不得采取有害于环境的做法并尊重人权，特别是北极土著人民的人权。
At Momentive, we're committed to operating ethically. Our commitment to an ethical code of conduct is the foundation for ensuring that we comply with the letter and spirit of the law. Each of us at Momentive has a responsibility to maintain and advance our ethical values and we're judged not only by our results, but also in...
在 Momentive，我们一直致力于以合乎道德的方式经营业务。我们对道德行为规范的承诺是确保我们遵守法律规定及其内在精神的基础。每一位就职于 Momentive 的人员都有责任维护并提升我们的道德价值观；评判我们的依据不仅只是我们的成果，还有我们实现这些成果的方式。我们坚信，一家坚持以合乎道德的方式诚信运营，并在较长一段时间内建立一套完整价值观的公司，最有可能取得长远的成功。
At Momentive, we're committed to operating ethically. Our commitment to an ethical code of conduct is the foundation for ensuring that we comply with the letter and spirit of the law.
在 Momentive，我们一直致力于以合乎道德的方式经营业务。我们对道德行为规范的承诺是确保我们遵守法律规定及其内在精神的基础。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 16 ms.
