Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execute a contract
Vertaling van "execute a contract" in Chinees
执行合约
"(3) A licensed trader may execute a contract for a client, other than a discretionary account client, without first having received the initial margin from that client if it is reasonably satisfied that, given the investment objectives, investment strategy and financial position of that client, the full amount of the initial margin will be deposited by the client within the next trading day or such shorter period as may be specified by the licensed trader."
（3） 持牌买卖商可以在没有事先收到该客户的最初保证金的情况下，代客户（全权委托户口的客户除外）执行合约，如果其合理地认为，根据该客户的投资目标、投资策略及财务状况，客户会在下一个交易日内或由持牌买卖商指定的更短时间内将该笔最初保证金的足额存入。
Execute a contract with you as part of a mandate.
作为授权的一部分与您签订合同。
Consequently, a married woman who falls outside this category may validly conclude and execute a contract on the same basis as her husband.
因此，不属于此列的已婚妇女可以同她们的配偶一样，有效地签订和执行合同。
The contracting officer shall not execute a contract modification that causes or will cause an increase in funds without having first obtained a certification of fund availability.
在没有先获得可用的资金认证时，合同官员不得执行正在引起或将要引起资金增加的合同变更
In the aforementioned cases, the processing of your personal data is legitimate as it is necessary to execute a contract with you or to provide you with the service you have specifically requested.
上述情况下，因为有必要与您签订合同，或向您提供您特别要求的服务，所以对您个人数据的处理是合法的。
Execute a contract invocation in read-only mode.
在只读模式下执行合同调用。
Execute a contract then and there that locks in space, equipment and rate up to 6 months in advance.
获得船公司的舱位设备保证，并可锁定最长至6个月的费率。
The Parties will, if mutually agreed between them, execute a contract to formalise this relationship and its terms and conditions, prior to commencing work together
在开始合作之前，如经双方共同协商，双方应签署一份合约，以确定双方之间的关系及各项条款。
The Contractor shall, when called upon so to do, enter into and execute a Contract Agreement, to be prepared and completed at the cost of the Employer, in the form annexed with such modification as may be necessary,
如经要求，承包人必须签署一承包协议，该协议由业主制定并承担费用，协议应附带必要的修正条款。
Once the database screening process is complete, if the Evaluator has determined that no unmitigated red flags are present and no additional diligence steps are required by the Protocol, the BMU may execute a contract with the Third Party.
数据库筛选流程完成后，如评估人决定，已不存在未消除的危险信号，并且协议不要求进行额外的尽职调查，则 BMU 可与上述第三方订立合同。
A "Bid Bond/Tender Bond Standby" supports an obligation of the applicant to execute a contract if the applicant is awarded a bid.
"投标担保备用证"用以支持申请人在其得标后执行一项合同的义务。
If additional diligence is required, the BMU Law Department must approve the Third Party's clearance before the BMU may execute a contract with the Third Party.
如需要进行额外的尽职调查，在 BMU 与第三方订立合同前，BMU 法务部还必须批准放行第三方。
Either party shall, if requested by the other party, execute a Contract Agreement, in the form annexed with such modifications as may be necessary to record the Contract.
如果一方要求的话，另一方应采用所附的格式完成一份合同协议书，并按合同内容对格式作必要的修改。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor execute a contract in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9241. Exact: 16. Verstreken tijd: 70 ms.
