Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
execution of the work program
Vertaling van "execution of the work program" in Chinees
工作计划的
2. 4 be responsible for the preparation and execution of the Work Program, which shall be implemented in a workmanlike manner and by appropriate scientific methods
5.2.4负责准备和执行工作计划，应以熟练的方式和适当的科学手段完成工作计划。
3. 4 ensure that at all times during the term hereof sufficient Rupiah funds shall be available to cover the Rupiah expenditure necessary for the execution of the Work Program
5.3.4确保在本合同期间内有足够的卢比资金用于工作计划的实施。
It is also understood that the execution of the Work Program shall be exercised so as not to conflict with obligations imposed on the Government of the Republic of Indonesia by international laws
同样，工作计划的实施不能与印尼政府承担的国际法义务相冲突。
3. 3 otherwise assist and expedite CONTRACTOR's execution of the Work Program by providing facilities, supplies and personnel including, but not limited to, supplying or otherwise making available all necessary visas, work permits, transportation, security protection and rights of way and easements as may be requested by CONTRACTOR and made available from the resources under PERTAMINA's control. In the event such facilities, supplies or personnel are not readily available, then PERTAMINA shall promptly secure the use of such facilities, supplies and personnel from alternative sources. Expenses thus incurred by PERTAMINA at CONTRACTOR's request shall be reimbursed to PERTAMINA by CONTRACTOR and included in the Operating Costs. Such reimbursements will be made in United States Dollars computed at the rate of exchange at the time of conversion.
5.3.3.通过提供设备、供给和人员，包括但不限于提供或以其他方式帮助获得签证、工作许可、运输、安全保卫和承包商所要求地通行权以及地役权，提供业主控制的资源供承包商利用等方式协助和加快承包商实施工作计划。如果上述设备、供给和人员不可用，业主应当立即确保提供其他备选资源中的设备、供给和人员。应承包商要求由业主支付的费用，承包商应当偿还业主并将这些费用列入作业成本。偿还货币应使用美元，按兑换当时的美元汇率计算。
2. 18 comply with all applicable laws of Indonesia. It is also understood that the execution of the Work Program shall be exercised so as not to conflict with obligations imposed on the Government of the Republic of Indonesia by international laws
5.2.18遵守所有适用的印尼法律。同样，工作计划的实施不能与印尼政府承担的国际法义务相冲突。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 14 ms.
