Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Chinees

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

existential challenges

Geflecteerde vorm van existential challenge

Vertaling van "existential challenges" in Chinees

生存挑战

In uncertain times, Europe must decide how it will address the existential challenges it faces.

在不确定的时代，欧洲必须决定如何应对它所面临的生存挑战。

LONDON - Among the multiple existential challenges facing the European Union this year - refugees, populist politics, German-inspired austerity, government bankruptcy in Greece and perhaps Portugal - one crisis is well on its way to resolution.

伦敦-在今年欧盟所面临的多重生存挑战中 - 包括难民、民粹主义政治、德国要求的紧缩、希腊（也许还有葡萄牙）政府破产等 - 有一场危机正在走向解决。

Several indigenous cultures face existential challenges in the face of modernization.

不少原住民文化在现代化浪潮下，正在经历生存层面的严峻考验。

Those are purposes highly beneficial to humanity that will help us to meet existential challenges.

这种目的对人类大有益处，有助于我们应对现有的挑战。

Tackling the planet's "looming existential challenges" will in particular require providing technical and institutional assistance to developing countries - especially in Africa which expects rapid population growth in the coming decades - to step up to their role in collective strategies, he said.

应对地球"迫在眉睫的挑战"特别需要向发展中国家，尤其是在未来数十年人口迅速增长的非洲，提供技术和体制援助，加强他们在集体战略中的作用。

Today we are confronted with the challenge and obligation to design a structure that recognizes the value of democracy above and beyond the nation State, because the nation State alone can no longer address the transnational existential challenges facing its people, nor ensure respect for their human rights and social needs.

今天，我们所面临的挑战和义务是设计一种承认超越民族国家的民主价值的结构，因为仅仅一个民族国家已不再能够应对其人民所面临的跨越国界的现行挑战，也不能确保尊重其人权和满足其社会需求。

The Treaty was facing serious existential challenges and must evolve to keep pace with current realities.

条约面对着严峻的生存挑战，因此，必须结合目前的现实状况齐头并进。

These are existential challenges, but they can still be addressed. There is no other significant alternative to Wikipedia, and good will toward the project - a remarkable feat of altruism - could hardly be higher. If the foundation needed more donations, it could surely raise them.

这些是涉及生死存亡的挑战，但它们还是可以解决的。目前没有其他可以替代维基百科的重要网站。这项事业是一项非凡的利他主义壮举。对它的善意也几乎处在最高点。如果基金会需要更多捐赠，它肯定可以筹集到足够资金。

Secretary Lew wrote a couple of months ago that the relationship between the United States and China, the world's two largest economies, is uniquely important to advancing shared prosperity, maintaining a constructive global economic order, and making progress on existential challenges...

两个月前，卢财长撰文指出：作为两个最大经济体，中美合作对实现全球共同繁荣、构建全球经济秩序、应对全球性挑战至关重要。