Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
existing in practice
Examples with "existing in practice" and their translation in Chinees
The State attends to the removal of inequalities existing in practice, mainly against women.
国家计划消除目前存在的主要是针对妇女的不平等现象。
3 633 However, the employer or the State are not accountable for all external constraints or indirect coercion existing in practice
63 然而，雇主或国家不应对实际存在所有外部约束或间接胁迫负责。
It was agreed that, while the Model Law provisions would remain unchanged in this respect, the Guide might discuss other auctions existing in practice and explain why the decision was made in UNCITRAL not to regulate them in the Model Law.
会议商定，虽然《示范法》此处的条文保持不变，但《指南》可以讨论目前在实务中使用的其他拍卖方法并对贸易法委员会为何决定不在《示范法》中对其加以规范作出解释。
Mutual recognition of standards was deemed particularly important, although existing in practice only under the Pan-European Forest Certification (PEFC) system.
对标准的相互承认尽管只在欧洲森林许可证制度中实际存在，但被看作特别重要。
The State attends to the removal of inequalities existing in practice, mainly against women."It is for the first time that the constitutional basis for taking positive measures towards the removal of existing inequalities against women is being provided in the Greek Constitution.
国家计划消除目前存在的主要是针对妇女的不平等现象。"这是希腊《宪法》第一次规定采取积极措施消除目前存在的针对妇女的不平等现象。
The ILO Committee of Experts on the Application of Conventions and Recommendations asked the Government to address occupational segregation and the inequalities in remuneration existing in practice between men and women, including specific measures to address stereotypical attitudes with a view to reducing inequalities in remuneration.
41 劳工组织执行公约和建议专家委员会要求俄罗斯政府解决男女职业上的隔离和报酬不平等现象，包括采取具体措施来解决陈旧观念，以减少在薪酬方面存在的不平等现象。
Andere resultaten
Much of the analysis and recommendations presented in the report reflect the practice existing in present UNICEF procedures.
报告提出的许多分析和建议是儿童基金会现有程序中的做法。
The establishment of a universal legal regime in that area would clarify the grey areas in international law and eliminate the existing disparities in practice.
在这方面建立统一的法律制度将可澄清国际法的灰色地带并消除实践中存在的不一致现象。
In our experience of legal reform in the region, there is a large gap between the and practice existing in this region and what is viewed as appropriate in countries with developed economies.
我们在该地区进行立法改革的经验表明，该地区现行的做法与发达经济国家认为适合的做法存在很大差距。
this paper expounds the methods for determining the capitalization rate during the process of evaluating the real estate, points out the problems existing in the practice, and advances some consummating measures
阐述了评估房地产的资本化率确定方法，指出了实际运用中所存在的问题，提出了完善措施
Third, Article 46 for labor and social security problems existing in the practice of supervision, the supervision units and personnel with labor security supervision behavior set the penalties.
三是第四十六条针对劳动保障监察实践中存在的问题，对被监察单位和人员不配合劳动保障监察的行为设置了罚则。
The general requirement to market test is reflected in the UNHCR rules and regulations but in practice existing arrangements for key services have too often been rolled over year after year without periodic market testing.
进行市场测试作为一项通常要求，已列入难民署的规则和条例，但在实践中，涉及主要服务的现行安排往往年复一年地展延下去，而没有做定期市场测试。
This paper analyzed the advantages and significance of non-governmental organizations' participating in aged caring at home and discussed the existing problems in practice. Finally the paper summarized and put forward suggestions to improve non-governmental organizations' participating in aged caring at home further.
分析了非政府组织参与居家养老的优势和意义，并就其实践过程中存在的问题进行了探讨，最后总结提炼了完善非政府组织进一步参与居家养老模式的对策建议。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor existing in practice in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18314. Exact: 6. Verstreken tijd: 222 ms.
