Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
expanded its scope
Vertaling van "expanded its scope" in Chinees
扩大了其范围
其范围扩大
其影响范围扩大
The right to education is recognized as a fundamental human right in article 26 of the Universal Declaration of Human Rights and subsequently classified by a number of legal instruments that expanded its scope and clarified State obligations.
《世界人权宣言》第二十六条确认受教育权是一项基本人权，随后，一些法律文书对受教育权进行了分类，扩大了其范围，并明确了国家义务。
This initiative expanded its scope by partnering with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) and WHO in implementing mini e-villages throughout the country.
与联合国教育、科学及文化组织（教科文组织）和世卫组织联手在全国各地开展微型"电子村"活动，扩大了其范围。
Asturcentral has fifty partners among hoteliers and owners of holiday cottages. The association was established in 1998 locally and circumscribed character Lena in order to promote tourism and 1999 expanded its scope to the whole region.
Asturcentral有酒店业者间的50合作伙伴度假别墅和业主. 该协会成立于 1998 本地和外切性格莉娜，以促进旅游和 1999 其范围扩大到整个区域.
In 1996, the company expanded its scope of business to include machining and fabrication of sheet metal assemblies.
1996年，该公司将业务范围扩大到钣金组件加工和制造领域。
His delegation would abstain because it would have preferred the sponsors of the draft resolution to have expanded its scope to include all forms and manifestations of crimes against women.
伊朗对此投弃权票，因为伊朗希望决议草案的提案国能够扩大其触及范围，将对妇女犯罪的一切形式和表现都涵盖进去。
While universal jurisdiction had originally applied only to crimes of piracy, customary law had expanded its scope to encompass crimes against humanity, war crimes and torture.
虽然普遍管辖权最初只适用于海盗罪，但习惯法扩大了其范围，以包括危害人类罪、战争罪和酷刑。
From 2000 onwards, new regulations were drafted that expanded its scope to include less-developed areas where free-trade zone businesses are located; vulnerable sectors such as the disabled in the benefits and the gender component.
从2000年起，制定了一项新规范，包括将覆盖面扩大到免税区企业所在的不发达地区；将残疾人等脆弱群体纳入受益人群，并纳入两性平等因素。
The cluster has since expanded its scope of work at the global and field levels through the formalization of surge capacity mechanisms, the development of operational tools such as the relief item tracking application and the rapid assessment toolkit as well as the drafting of guidance.
通过规范能力激增机制和开发操作工具（如救灾物资跟踪程序和快速评估工具包）以及起草指南，群组扩大了在全球和实地的工作范围。
However, over the years it has greatly expanded its scope to include demographic trends, international migration flows, the smuggling and trafficking of migrants, international cooperation in the management of international migration, the abuse of the international asylum system and the extent and effects of the brain drain on countries of origin.
然而，这些年来该项目大大扩充其范围，包括人口趋势、国际移民流动、走私和贩运移民、国际合作管理国际移徙、滥用国际庇护系统，以及人才外流程度及其对原籍国的影响。
It was noted that while mine risk education is accepted as integral part of mine action, that it has expanded its scope and become more professionalised and that there is some evidence that MRE has contributed to safer behaviour among at-risk populations.
有人指出，虽然地雷风险教育被认为是排雷行动的一个组成部分，但其范围已经扩大，更加趋于专业化，并且有一定证据表明地雷风险教育有助于面临风险的人群形成较安全的行为方式。
The evaluation function expanded its scope in 2004 through reviews of organizational performance, as part of the mid-term review of the MTSP, and testing of methodologies for country programme evaluations.
2004年通过审查组织业绩（这是中期战略计划的中期审查的一部分）和试行国家方案评估的各种方法，扩大了评价职能的范围。
From a thematic and technical perspective, UNIDO has consolidated and expanded its scope of activities reconciling continuity and responsiveness to new needs in terms of technologies and technical assistance.
从主题和技术的角度来看，工发组织已巩固和扩大了其活动范围，在技术和技术援助方面协调了持续性与对新需要的响应。
The Programme has progressively expanded its scope, but not on the wider range of research issues that are specific to resource-poor settings, such as the availability of certain treatment regimes and the infrastructure required for effective access to health care in poor tropical regions.
特别方案现已逐渐扩大了业务范围，但没有着眼于资源匮乏环境特定的那些较广泛的研究问题，如提供某种医疗制度和在贫穷的热带地区有效获得卫生保健所需要的基础设施。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor expanded its scope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 38. Exact: 38. Verstreken tijd: 27 ms.
