Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explained above
Vertaling van "explained above" in Chinees
Those skilled in the art will also understand that there can be many variations made to the operations of the techniques explained above while still achieving the same objectives of the invention.
本领域的技术人员还应理解的是，在达到本发明的相同目标的情况下，还可对上文所述的技术的操作进行各种变化。
As we have explained above, Belgian law allows for the prosecution of acts of incitement to terrorism.
如上文所述，比利时制定了将煽动恐怖主义的行为定罪的立法。
The regulatory authorities explained above are looking into these conflicts as mandated.
上文所解释的监管机构根据其职权正在调查这些冲突。
Indeed, as we have explained above, offences committed in a terrorist context are already subject to severe penalties.
实际上，如上文所解释，在恐怖主义背景下所犯罪行已受到严刑惩治。
The image below exemplifies many of the protocol and physical layer concepts explained above.
下面的图像例示了上面解释的许多协议和物理层概念。
In addition to the tax savings benefit explained above, there are asset protection reasons for choosing to run your business as an S corporation.
除了上面解释的豁免税目好处外，资产保护也是选择S类公司的原因。
Dantzig mechanised the planning process by introducing "programming in a linear structure", where "programming" has the military meaning explained above.
丹机械化规划过程中引入"规划中的线性结构 "， 其中"规划"具有军事意义上面解释。
The most prominent feature of the mode of human rights learning explained above is the concept and practice of a transformative pedagogy of human rights, which holds the potential for altering the power structure behind most forms of inequities and oppression.
上面解释的人权学习的方式的最突出的特点是改造性人权教育的概念和实践，具有改造大多数不平等和压迫形式背后的权力结构的潜力。
The results of the operations reflected in statements I to IV are presented on the basis of the three major components explained above.
报表一至四中所反映的业务成果是根据上文所解释的三个主要因素所提交的。
UNODC is of the opinion that the global migration strategy explained above is a far better approach than a strategy that relies on numerous local and uncoordinated initiatives.
禁毒办认为，上文所解释的全面转换战略远远好于一个依靠多种未经协调的地方办法的战略。
As also explained above, after reviewing the findings and record of a command investigation, along with the complaint and other relevant information, the Military Advocate General will decide whether to order a criminal investigation into each incident.
正如上文所解释的，审查了指挥部调查的结果、记录以及其他投诉和其他有关资料后，军法署署长将决定是否下令对每一桩事件进行刑事调查。
Although, as was explained above, the time period during which submissions should be made to the Commission may be extended, coastal States are requested to note that the existing cut-off date is still the 10-year rule from entry into force of the Convention for the submitting State.
如上文所解释的，虽然向委员会提交呈件的期限已经延长，但沿海国被提请注意，目前提交国的截止期限仍按《公约》生效之日起10年的规则办理。
This is in conformity with the cost-sharing arrangement explained above, which stipulates that in return for the Fund acting as the secretariat of the staff pension committees of the United Nations and other funds and programmes, the United Nations provides certain services to the Fund free of cost.
这符合上文所述的费用分摊安排，即作为养恤基金担任联合国和其他基金和方案工作人员养恤金委员会秘书处的回报，联合国免费向养恤基金提供某些服务。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor explained above in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 106. Exact: 106. Verstreken tijd: 34 ms.
