Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face the same problems
Vertaling van "face the same problems" in Chinees
面临着同样的问题
遇到同样的问题
面临同样问题
Everyone knows that Africa is such that when one delegation talks, it speaks for all delegations because we face the same problems.
大家都知道，非洲是这样的大陆，一个代表团讲话，它代表所有代表团，因为我们面临着同样的问题。
Right now. Young believers face the same problems as older Christians, but they feel them in unique ways.
年轻信徒面临着同样的问题，因为旧的基督徒， 但他们觉得他们以独特的方式.
If you don't try to solve the problems at your current job to the best of your ability, then you may face the same problems at your new job.
如果你不尽到最大努力来解决你在当前工作中遇到的问题，那么在你的新工作中可能会遇到同样的问题。 ［1］ 3
UEFA spokesman William Gaillard blamed Liverpool fans for causing the problems, stating, "Milan supporters didn't face the same problems because they didn't behave in the same way".
欧洲足联新闻发言人威廉·盖拉德指责利物浦球迷制造麻烦，称"米兰球迷没有遇到同样的问题，因为他们没有做出同样的举止"。
It is clear that additional efforts are needed in order to be able to lower the price of alternative products, thereby enabling a broader segment of the people of the third world, who face the same problems as Haiti, to access them.
显然必须作出更多的努力，降低替代产品的价格，从而使与海地面临同样问题的第三世界更大部分的人民得以获得这些替代产品。
Signers can face the same problems as other bilingual people.
手语使用者会遇到和其他双语人士一样的问题。
Regional and international organizations, which depend heavily on countries, face the same problems as national administrations.
严重依赖各国的区域和国际组织面临着与国家行政部门相同的问题。
However, all countries do not face the same problems with respect to water resources.
但各国面临的水资源问题不同。
In spite of our physical, cultural and linguistic differences, we as women face the same problems.
尽管我们之间存在物质、文化和语言的差异，但我们作为妇女面临同样的问题。
Energy-importing developing countries face the same problems that developed countries face regarding energy security and efficiency and fluctuations in fossil fuels prices.
进口能源的发展中国家和发达国家面临同样的能源安全、效率和化石燃料价格波动的问题。
They face the same problems of fear, desire and preference that men do, but they still have these natural assets in great abundance.
她们同样面临着男性所面对的恐惧、渴望和偏好问题，但是她们依然拥有着这些丰厚的天然优点。
Since the latter conduct could take place within the framework of the organization, in borderline cases one would face the same problems that have been referred to in the commentary on the previous draft article.
由于后一行为可能发生在组织框架之内，在模棱两可的案件中，可能会出现上一条草案评注中所提到的同样问题。
If the object in establishing ad hoc committees now would be to break the logjam, this is indeed a desire we share, but we think the efforts would be better spent at this point in time in laying the groundwork for rapid decisions at the outset of the 1998 session so that we do not face the same problems next year as we do this year.
如果现在成立特设委员会的目的是为了打破僵局，则虽然我们也抱着同样的愿望，但我们认为不如在此时将精力用来为1998年的会议一开始就迅速作出决定奠定基础，这样我们在明年就不会面临今年所面临的同样问题。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 24 ms.
