Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faced the same problems
Examples with "faced the same problems" and their translation in Chinees
She now helps others who faced the same problems that she once did.
她现在为其他面临同样问题的人提供帮助 。
The classification of middle-income countries, which applied to Gabon, masked the fact that many of those countries faced the same problems as least developed countries in terms of poverty eradication, inequitable growth, uneven access to basic services, environmental degradation and infrastructure deficiencies.
加蓬属于中等收入国家，但是这个分类掩盖了一个事实，就是许多这类国家与最不发达国家一样，在消除贫穷、增长不公平、获得基本服务的机会不均、环境退化、基础设施不足等方面面临同样的问题。
Having faced the same problems over quite a long time, China shares the feelings of these developing countries. So we know their pressing needs and have conducted mutually beneficial cooperation with these countries under the principle of upholding justice while pursuing shared interests and provided assistance much needed to developing countries with no political strings attached based on our own experience. All this cooperation has forcefully promoted the socio-economic development and improved the livelihood in relevant countries.
中国自身在很长时间内也面临同样的问题，对广大发展中国家遇到的困难感同身受，所以也能够急发展中国家之所急，结合自身发展经验，秉持正确义利观同这些国家开展互利合作，向广大发展中国家提供不附加任何政治条件的他们所急需的帮助。 这些合作有力促进了相关国家经济社会发展和民生改善。
On the issue of stereotyping, he said that businesswomen in Mauritius faced the same problems as their counterparts in other countries: exclusion from informal networks, pervasive stereotyping of women's leadership capabilities and a lack of role models.
10．关于人们固守陈旧观念的问题，他说毛里求斯的女商人所面临的问题与其他国家一样：她们被排除在非正式的人际网络之外、人们仍然固守着女性缺乏领导能力的陈旧观念，也缺乏成功的女性榜样。
United Nations human rights officials have faced the same problems, their mandates providing for minimum conditions of access to places, persons and documents not always having been respected.
联合国人权官员也遇到类似问题，他们包括至少应能接触有关地点、人员和文件的任务权限也不总是能够得到尊重。
The United Nations has faced the same problems as other organizations in fully leveraging its applications of office technology.
联合国在充分发挥应用办公室技术的优势方面与其他组织面临同样的问题。
The Head of the Technology and Enterprise Branch, in introducing agenda item 3, noted that SMEs faced the same problems worldwide - lack of markets, finance, technology and management skills.
技术和企业处处长介绍了议程项目3，她指出，世界各地的中小企业面临着同样的问题 - 缺少市场、资金、技术和管理能力。
Andere resultaten
Darwin rejected this on the grounds that all other apes and savannah animals had faced the same problem with parasites.
达尔文的理由是，其他所有的猿类和无树大草原动物都面临着同样的寄生物问题。
The empire faced the same problem as today's EU, only worse.
帝国面临今日欧盟同样面临的问题，只是更加糟糕。
the monarchs have faced the same problem.
帝王蝶面临着同一个问题。
North Korea has had only three leaders, each of whom has faced the same problem: governing a small country with few resources, outnumbered by powerful enemies.
朝鲜迄今只出现了三位领导人，三人都面临同一个问题：统治一个几乎没有什么资源、却有着众多强大敌人的小国。
Message Reviews: Medicine/ Medicines Girls, each of us must either 1 time in her life faced the same problem as "thrush".
女孩们，我们每个人都会当然不 1 时间在我的生活中遇到这样一个问题作为"画眉 "。
In Norway, the Saami reindeer herding communities also faced the same problem, but in the 1990s the Norwegian Parliament made an adjustment in the reindeer herding legislation and balanced the burden of proof concerning reindeer grazing disputes and between landowners and the reindeer herding communities.
在挪威，萨米人牧鹿社区也存在同样的问题，但是，1990年代挪威议会对牧鹿法律进行调整，并平衡了牧鹿纠纷中地主和牧鹿社区的举证责任。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 268290. Exact: 7. Verstreken tijd: 203 ms.
