It is all a far cry from the chaotic aftermath of last summer's poll.
That is a far cry from the billions of dollars people once expected it to generate.
这与人们预想的数十亿美元的产值仍相距甚远。
Though interventionist, the moves are a far cry from old-fashioned market manipulation.
虽然是干预,但和老式的市场操纵相距甚远。
Otherwise the results will continue to be of limited significance and a far cry from the potential.
否则,项目成果的作用仍然有限,与其潜在能力相去甚远。
This abode of repentance is a far cry better than their past states, and gives them hope at the same time to reach better and finer stations.
现在的忏悔居留权是相距甚远的国家比过去更好,并让他们在同一时间,达到更好的和更精细的车站希望。
A far cry from this disastrous image and those beautiful image of the army in those contracts where the enemy was known and preserved in the Egyptian conscience.
相去甚远这种灾难性的形象和军队中那些敌人被称为并保存在埃及的良心合同的美丽形象.
Yet conditions in today's world are a far cry from the vision of the Charter.
但当今世界的状况与《宪章》的愿景相去甚远。
This kind Practices and the Chinese people's impression of the traditional "fits" a far cry from the image.
这种手法与人们印象中的中国人传统的"千篇一律"的形象相距甚远。
What Chinese companies encounter in the West today is still a far cry compared to the obstacles Western companies confront in China.
什么中国公司今天在西方遇到的仍然相去甚远相比于西方的障碍公司在中国面临.
Even so, all this is a far cry from the hopes expressed by many when Benedict was enthroned in 2005.
即便如此,所有这一切都与Benedict在2005年登基时人们希望的相去甚远。
The awkward exchange with Mr Trump was a far cry from the warm welcoming Mr Turnbull's appeared to receive from German Chancellor Angela Merkel at their bilateral meeting on Thursday.
特朗普先生尴尬的交流是从温暖的欢迎特恩布尔先生的相去甚远出现了从德国总理默克尔在接受他们的双边会谈上周四.
Their lives are a far cry from his own poor childhood.
他们的生活与他那贫苦的童年生活相比大相径庭。