Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
field-specific
Vertaling van "field-specific" in Chinees
外地具体
针对外地
外地特有
特定领域
具体外勤
Adequate response to emergencies and to field-specific needs
适当应对紧急情况和外地具体需要；
The incumbent would deliver the staffing module to the field in the first half of 2013, after which significant work will be required to allow the system to become mature and focused on field-specific needs.
该任职者将在2013年上半年向外地交付人员配置模块，其后需要开展大量工作，使系统更加成熟并着重满足外地具体需要。
For 2014/15, the Project Manager would continue to focus on the staffing module support, with particular emphasis on successful deployment as well as the field-specific enhancements and implementation of the offer management, consulting management and other modules.
2014/15年度，该项目管理员将继续以人员配置模块支助为重点，特别注重聘用通知管理、咨询管理和其他模块的成功部署以及针对外地的强化和实施。
Within the governance framework of the global field support strategy, the strategic role of the Department of Field Support will further evolve so that it works closely with Secretariat implementing partners (specifically, the Department of Management and the Office of Information and Communications Technology) to incorporate their strategies into field-specific implementation plans, while ensuring overall alignment with and adherence to the rules and regulations of the Organization.
在全球外勤支助战略治理框架内，外勤支助部的战略作用将进一步发展，使该部与秘书处执行伙伴（具体而言，即管理部及信息和通信技术厅）紧密合作，将其战略纳入针对外地的执行计划，同时确保整体配合并遵守本组织的规则和条例。
The Administration indicated that it had utilized the draft scope of work in 2013/14 with field-specific programme inputs at MINUSMA for four camps and successfully established one contract and three letter-of-assist agreements
行政当局表示，2013/14年度期间，利用外地具体方案投入在马里稳定团的四个营地使用了工作范围草案，成功地订立了一份合同和三份协助通知书协议。
This included incorporation of protection modules in UNRWA emergency response training, an international law course, induction training, the development of a specific e-learning tool on protection, facilitation of protection workshops and Field-specific protection training modules.
这包括将保护单元纳入近东救济工程处的应急响应训练、国际法课程、上岗培训、制定关于保护的特定电子学习工具、促进保护讲习班和针对外地的保护训练单元。
Georgia has joined the field-specific international conventions and agreements.
格鲁吉亚已加入各种具体领域的国际公约和协定。
We actively cooperate with project participants and involve field-specific specialists.
我们积极与项目参与者合作，并引进特定领域的专家。
After more than 20 years of development, we have rich field-specific experience.
我们经过20余年的发展，已拥有丰富的实战经验
However, the requirements of peacekeeping operations in areas such as logistics and communications were different to those of established offices, and they would therefore continue to require field-specific solutions.
不过，维和行动在后勤和通信等领域的需求与常设办事处不同，因此仍需要有具体的实地解决方案。
The ability to quickly identify, locate and contact individuals with the necessary field-specific skills and substantive expertise is integral to effective problem solving and the timely execution of solutions.
要有效解决问题和及时落实解决办法，必须有能力快速查明、找出和联络那些拥有必要的外地技能和实务专门知识的人员。
(handy for localization), otherwise the field-specific messages have to be defined.
（方便本地化），否则必须定义特定于字段的消息。
In their field-specific negotiations, the associations are asked to take into account that shifts under four hours should not be used unless they are necessary because of the needs of the worker or of another justified reason.
要求各协会在其针对具体情况的谈判中要考虑不得采取少于4小时的轮班制，除非因为工人需要或其他合理的缘故有必要这样做。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor field-specific in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 19 ms.
