Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flash-point
Vertaling van "flash-point" in Chinees
闪点
SYD-3536 Cleveland flash-point and burning-point apparatus
SYD－3536型 克利夫兰闪点燃点测定仪
"There must be provided a standard type of apparatus for determining the close flash-point to temperatures up to 200oF., and samples of every oil shipped for fuel purposes shall be tested by the Chief Engineer according to the instructions laid down, to enable him to ascertain and record that the""close flash-point"" of any off is not below 150oF."
必须提供标准类型的器具，以决定温度高达华氏200度的封闭式闪点，而船上运载作燃料用途的每一种油的样本，均须由轮机长按照所订定的指示测试，以便他能确定和记录任何油的"封闭式闪点"是不低于华氏150度的。
Wash the foam element (b) with detergent and warm water (or non-flammable or high flash-point cleansing solvents) and dry up.
用清洁剂和温水（或非可燃或高燃点清洁溶剂）清洗泡沫滤芯 （b） 并风干。
"With each supply of oil taken on board a written guarantee must be supplied by the vendor, and signed by a responsible official in his employ, of the actual close test flash-point, the type of instrument by which the test was made being in every case specified. These particulars shall be entered in the engine-room log."
供应到船上的每一批油，必须附有由卖主提供并由其雇用的负责人员签署的实际封闭测试闪点保证书，而在每个情况中用以作出测试的仪器类型亦须予指明。此等详情须记录在机房日志内。
NEVER clean the air cleaner element with gasoline or low flash-point detergents, or explosion may happen.
切勿 使用汽油或低燃点溶剂清洁空气滤清器，否则可能会导致爆炸。
"(a) crude oil and petroleum products which have a closed flash-point not exceeding 60 degrees Celsius and the Reid vapour pressure of which is below that of atmospheric pressure, or"
（a） 原油及石油产品，而其闭杯闪点不超逾摄氏60度，雷德蒸气压力低于大气压力者，或
The flash-point of the oil must not be less than 150oF. (close test) when determined by recognized standard types of flash-point apparatus.
由认可标准类型的闪点测试器具决定的油闪点不得低於华氏150度（封闭测试）。
"The rapidity with which fire can be communicated to oil, and the rapidity with which it will spread, depend to a great extent on the temperature of the oil relative to its flash-point. If the temperature of the off in the bilges and on the tank top even approaches the flash-point, fire will spread with great rapidity, but if this temperature exceeds the flash-point, there will be added a constant risk of explosion. It is, therefore, of the greatest importance that surfaces upon which waste oil may possibly collect should be kept cool. The under sides of boilers should be well insulated, and the spaces below them should be efficiently ventilated so that the temperatures there may be kept as low as practicable, at least 30oF. below the flash-point of the oil."
火能传送至油的速度和火的蔓延速度，在很大程度上取决于油与其闪点的相对温度。如舱底及液舱顶的油的温度几乎接近闪点，则火势将会非常快速蔓延；但如该温度超过闪点，则还会加上恒常的爆炸危险。因此，最重要的是将可能积聚废油的平面保持冷却。锅炉下侧应完善地隔热，而锅炉下面的舱间则应有效地通风，并在切实可行范围内尽量将该处保持在最低的温度，该温度至少较油的闪点低华氏30度。
The group had previously said such conflict existed between government forces and opposition groups in the flash-point areas of Homs, Hama and Idlib.
国际红十字会曾说，叙利亚政府军与反对派组织在霍姆斯、哈马和伊德利卜等地区发生冲突。
"Vessels employed on the coastal trade or trading to Saigon, Bangkok, Singapore, may be exempt from carrying a standard type of apparatus for determining the flash-point if the Chief Engineer has apparatus provided at the ports where bunkers are taken and facilities are available for him to carry out the tests. A record of the tests must be kept and submitted to the Principal Surveyor of Ships when requested."
用于沿岸航区或航行至西贡、曼谷或新加坡的船只，如其轮机长在补给燃料的港口获提供器具，并有设施供他进行有关测试，则可获豁免携载供决定闪点用的标准类型器具。测试纪录必须予以保存，并于被要求时呈交首席验船师。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor flash-point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flash point
2130
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 12 ms.
