Andere resultaten
In this heat, he'll bloat and float pretty quickly.
在这个温度下 他的尸体会很快肿胀并漂浮起来
Squid, like other marine creatures, can stay afloat either through swimming and the speed of their movement or through achieving a neutral buoyancy - that's to say they can achieve almost the same density as sea-water so they simply are able to float.
鱿鱼,像其他海洋生物,能维持下去无论是通过游泳和他们的行动,或通过实现中性浮力€ 这是说,他们可以实现几乎相同密度的海水,使他们根本就能够漂浮的速度。
Yes, and they take loaves of bread and put quicksilver in 'em and set 'em afloat, and wherever there's anybody that's drownded, they'll float right there and stop.
对,他们还用大块面包,灌上水银,放在水面上浮着。无论什么地方有人落人,面包就会径直漂过去,停在出事的地方。
Do you think we'll stay afloat? - If the buoyancy tanks are okay, she'll float even if we're, I see you've even managed to get some of your luggage aboard.
你认为我们会维持下去吗 或许你想我们能持续飘浮在水面 你带了些行李上来吗
Dr. Ride told interviewers that what drove her was not the desire to become famous or to make history as the first woman in space. All she wanted to do was fly, she said, to soar into space, float around weightless inside the shuttle, look out at the heavens and gaze photographs of her afloat in the spaceship, she was grinning, as if she had at long last reached the place she was meant to be.
莱德曾在采访中说,成为美国首名进入太空的女性可以创造历史,带来名气,但激励她的不是对这些的渴望。她说,她想要做的一切就是飞,飞上太空,在航天飞机内失重漂浮,看着外面的天空,并回望凝视地球。莱德有一些在飞船里漂浮的照片,在这些照片中,她露齿而笑,仿佛终于到了她该去的地方。
Icebergs are parts of glaciers that break off, drift into the water, float about awhile, and finally melt. Icebergs afloat today are made of snowflakes that have fallen over long ages of time. They embody snows that drifted down hundreds, or maybe thousands, or in some cases maybe a million years ago. The snows fell in polar regions and on cold mountains, where they melted only a little or not at all, and so collected to great depths over the years and centuries.
冰山是冰川的一部分, 从冰川断裂漂流进水中, 一段时间后融化. 今天的冰山由多年前降落的雪花形成. 它们的体内是数百年, 或数千年, 有时甚至是数百万年前的降雪. 这些雪花落在极地或寒冷的山上, 仅有少量融化或根本不融化, 这样经过许多年或许多世纪后积累了巨大的深度.
Damage caused to any machinery and boilers of a ship which is ashore and in a position of peril, in endeavoring to refloat, shall be allowed in general average when shown to have arisen from an actual intention to float the ship for the common safety at the risk of such damage; but where a ship is a afloat no loss or damage caused by working the propelling machinery and boilers shall in any circumstances be made good as general average.
在船舶搁浅并有危险的情况下,如经证明确是为了共同安全,有意使机器、锅炉冒受损坏的危险而设法起浮船舶,由此造成任何机器和锅炉的损坏,应认入共同海损,但船舶在浮动状态下因使用推进机器和锅炉所造成的损失,在任何情况下都不得作为共同海损受到补偿。
The flat case appears to float, thanks to its skillful design.
得益于其巧妙的设计,腕表的平整表壳仿似漂浮。
Large, flat sheets of the icecap called ice shelves float in water near Antarctica.
大而扁平状的冰冠称作冰架,它们漂浮在南极洲周边的水域中。
Apply, trowel, and float filler to achieve smooth, flat, hard surface.
涂上并抹平填料,获得平滑、平坦的硬质表面。
More than four flat glass kiln lead and Nissan 200 tons of float glass
大于四机窑的引上平板玻璃以及日产200吨以上的浮法玻璃
In contrast, this much bigger seed has a large flat membrane which serves as a wing so that it can float great distances on the wind.
而这种大得多的种子有肥大的膜 就像是翅膀一样 能让它随风飞到很远的地方
As Float Glass changed their focus over the years, they have invested in numerous flat glass processing machines from Glaston.
随着 Float Glass 改变其多年来的关注点,他们投资于大量格拉司通的平板玻璃加工设备。