Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formulate alternative
Examples with "formulate alternative" and their translation in Chinees
Their function would be to make it possible for those primarily interested in an item to exchange views, thus facilitating subsequent agreement and compromise solutions; they could prepare draft resolutions or at least formulate alternative solutions: they could appoint rapporteurs to present their conclusions and to give the necessary explanations to the committee which established them.
其任务是要使得很关心某一项目的那些人可以交换意见，以促进达成以后协议以及折衷的解决办法；它们可以拟定决议草案或者至少制定代替的解决办法；可以指派报告员，向设立这些机构的委员会提出其结论，并作必要的解释。
Another goal of this activity is to enhance the PA's ability to formulate alternative economic policies, which UNCTAD has consistently highlighted in its research and policy recommendations.
这项活动的另一个目标是提高巴权力机构拟订替代经济政策的能力，这是贸发会议在它的研究和政策建议中一直强调的。
The Working Group took note of the different views expressed and requested the Secretariat to review the issues raised and formulate alternative draft provisions reflecting the debate that took place within the Working Group. 8. Relations between users and the certification authority
工作组注意到提出的各项意见，并请秘书处审查所提出的各种问题，拟订能反映工作组内进行的辩论情况的备选条款草案。
After deliberation, the Working Group requested the Secretariat to formulate alternative provisions reflecting the suggestions mentioned above for consideration by the Working Group at its next session. Article 12.
经审议，工作组请秘书处拟订能反映上述建议的备选条款，供工作组下一届会议审议。
Andere resultaten
It will also have the task of working collectively to formulate alternatives with a view to real economic and social development and development of international structures that enhance and strengthen a world in which globalization reigns.
本届会议还必须共同努力，提出实现社会经济真正发展的备选办法，以及经营和加强全球化世界的国际结构。
In this context, we believe that we can no longer delay convening the fourth special session of the General Assembly devoted to disarmament, which, in keeping with the agreements reached at the first special session of 1978, should focus on the analysis and evaluation of the functioning of the disarmament machinery - the Conference, the Disarmament Commission and the First Committee - as it formulates alternative solutions for improving its effectiveness.
在这方面，我们认为，我们再也不能拖延举行大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议，而按照在1978年第一届特别会议上达成的协议，第四届特别会议在制订替代解决办法以改进裁军机制 - 裁军谈判会议、裁军审议委员会和第一委员会 - 的效力时，应侧重分析和评估其运作情况。
In fact, they couldn't formulate a workable alternative to Obamacare, because some within their ranks refuse to accept the basic laws of arithmetic.
事实上，他们不可能制定出有效的奥巴马医保替代方案，因为一些共和党人拒绝承认基本算术。
In that spirit, we must underline the need to strengthen international cooperation to finance, formulate and implement sustainable alternative development programmes in countries affected by illicit crops used in drug production.
本着这种精神，我们必须强调，需要加强国际合作，以资助、制订和执行受毒品生产所使用非法作物影响国家的可持续替代发展项目。
The group requested that the Investments Committee recommend that the Investment Management Division formulate an alternative action plan to revise the portfolio, in the event of rapid market movements.
小组请投资委员会建议投资管理司制定一项可供选择的行动计划，以便在市场出现快速波动时修订投资组合。
The World Bank has also proposed that the authorities of Guinea-Bissau formulate an alternative staff-monitoring programme to provide a framework for donors by which to decide upon the effectiveness and continuation of their assistance in the current circumstances.
世界银行还提议，几内亚比绍当局应该提出一项替代性工作人员监测方案，从而提供一个框架，使捐助者可以根据这个框架确定他们在目前情况下提供援助是否有效力，确定是否应该继续提供这种援助。
The Conference was held within the framework of a project entitled "Sustainable global future: scenario building for the twenty-first century", the goal of which was to generate the information, analytical skills and knowledge needed to formulate strategies and policy alternatives for sustainable development.
会议在一个关于"可持续的全球未来：21世纪前景建设"项目的框架下举行的，这个项目的目的在筹集编制可持续发展的战略和政策选择办法所需的资料、分析技术和知识。
These make it more increasingly important to formulate an alternative vision of global economic arrangements. And as people have looked at the global economic arrangements as they are today, there is a heightened sense that there are some important deficiencies in theses global economic arrangements, and I have mentioned here just three aspects of this: the recognition of the inequities in the North-South trade relations, a recognition of the instability in the global financial arrangements, and a recognition of the inequities in the global financial arrangements.
这使得建立新的国际经济体系变得日益重要了。 而且，人们越来越多地注意到，在现有的全球经济体系中，存在着一些重要的缺陷。 我在这里只提三个方面：南北贸易关系中的不平等；全球金融体系的不稳定；全球金融体系中的不平等。
The alternative policy options summarized herein are intended to help national Governments debate and formulate their own policies.
上文概述的替代性备选政策是为了帮助各国政府讨论和制定自己的政策。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor formulate alternative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 4. Verstreken tijd: 50 ms.
