Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fraught with difficulty
Definitie
Vertaling van "fraught with difficulty" in Chinees
Definitie
困难重重
充满了困难
充满困难
Their attempt to modernize the railway system was fraught with difficulty from the outset.
他们试图现代化铁路系统的努力从一开始就困难重重。
Launching the product in foreign markets was fraught with difficulty and unexpected expenses.
在海外市场推出该产品困难重重，还伴随着意料之外的开支。
Since the largest dinosaurs have skeletons a lot larger than any living terrestrial species, such extrapolation is fraught with difficulty.
因为最大的恐龙的骨骼比任何现存陆地动物都要大很多，所以此类外推充满了困难。
The question of intervention in these instances, including, as a last resort, the use of military force, is fraught with difficulty and controversy. Many would sweep it under the rug as too divisive, too difficult, too damaging to the status quo.
在这些情况下，包括作为最后手段使用军事力量在内的干预问题充满了困难和争议，许多人会认为它引起太多分歧，过于困难并对既成事实提出太高的要求而放弃。
It is clear that the period ahead of us is fraught with difficulty, and that some of the challenges are historically unprecedented in scale.
显然，今后一个时期充满困难，而一些挑战的规模则是史无前例的。
Although general propositions are fraught with difficulty, the greater codification of law in some jurisdictions may tend to focus more attention on the text of the Model Law than would be the case in other jurisdictions without the same degree of codification or in which many superior courts have an inherent jurisdiction to determine legal questions in a manner that is not contrary to any statute or regulation or have authority to develop particular aspects of the law for which there is no codified rule.
虽然总体上建议充满困难，但在一些法域，较高程度的法律法典化可能往往将注意力更多集中于《示范法》的案文，而不是像其他一些法域那样，没有同等程度的法典化，或其中许多高等法院具有一种固有的管辖权，能够以不与任何规章或条例相违背的方式决定法律问题，或拥有职权而可以对无成文法规则的事项拟订所涉及的特别法律方面。
Reforming the healthcare system is fraught with difficulty, both politically and financially.
改革医疗体系困难重重，无论在政治上还是财政上都是如此。
The investigation into corporate fraud became fraught with difficulty as witnesses retracted statements.
对公司欺诈行为的调查困难重重，因为证人纷纷收回证词。
Negotiating the contract was fraught with difficulty, requiring constant revisions and clarifications.
谈判这份合同困难重重，需要不断修改条款并反复澄清细节。
Implementing the new policy proved fraught with difficulty, especially regarding data privacy compliance.
落实这项新政策困难重重，特别是在遵守数据隐私规定方面。
Drafting the international agreement was fraught with difficulty due to conflicting interests.
起草这份国际协议困难重重，因为各方利益严重冲突。
Negotiating peace in the region remains fraught with difficulty despite international mediation.
尽管有国际斡旋，该地区的和平谈判仍然困难重重。
The merger process was fraught with difficulty, causing delays and shareholder dissatisfaction.
并购过程困难重重，导致进度拖延并引发股东不满。
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fraught with difficulty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 13 ms.
